Translation of "Joista" in Spanish

Pyrin käyttämään värejä kuin sanoja, joista muodostuu runo, kuin nuotteja, joista muodostuu musiikkia.

Trato de aplicar colores como las palabras que dan forma a los poemas, como las notas que dan forma a la música.

- Tom teki listan lauluista, joista hän ei pidä.
- Tom laati luettelon kappaleista, joista hän ei tykkää.

Tom hizo una lista de las canciones que no le gustan.

Hänellä on kolme poikaa, joista tuli muusikkoja.

Tiene tres hijos que se volvieron músicos.

Hänellä oli kolme poikaa joista tuli asianajajia.

Él tuvo tres hijos que se convirtieron en abogados.

Haluaisin nähdä puut, joista poimit nämä omenat.

Quisiera ver los árboles de donde agarraste estas manzanas.

Oli 176 raportoitua leopardihyökkäystä, joista yhdeksän oli tappavia.

se reportaron 176 ataques de leopardos, nueve de ellos mortales.

Se on täynnä kaikenlaisia ikävyyksiä, joista voi sairastua.

Está llena de cosas que pueden enfermarlos.

Meillä molemmilla on asioita, joista emme voi luopua.

Ambos tenemos cosas que no podemos dejar atrás.

Olen tehnyt joitakin asioita, joista en ole ylpeä.

- He hecho algunas cosas de las que no estoy orgulloso.
- He hecho algunas cosas de las que no estoy orgullosa.

Moraali on yksinkertaisesti se asenne, jolla kohtaamme ihmiset, joista emme pidä.

La moralidad es simplemente la actitud que adoptamos hacia la gente que nos cae mal.