Translation of "Haluaisit" in Spanish

Mitä haluaisit aamiaiseksi?

- ¿Qué quieres desayunar?
- ¿Qué quiere usted desayunar?

Mitä haluaisit juoda?

- ¿Qué desea beber?
- ¿Qué quieres beber?

Mitä haluaisit syödä?

- ¿Qué quiere comer?
- ¿Qué quieren comer?

Mitä haluaisit illalliseksi?

¿Qué hacemos para cenar?

Mitä haluaisit jälkiruoaksi?

¿Qué quieres de postre?

- Mitä haluaisit syödä?
- Mitä haluaisit ruoaksi?
- Mitä sinä haluaisit syödä?
- Mitä te haluaisitte syödä?

- ¿Qué le apetece?
- ¿Qué quiere comer?

Ketä muuta haluaisit syyttää?

¿A quién más quisieras culpar?

Hyvää päivää, mitä haluaisit?

- Buenos días, ¿qué quieres?
- Buenos días. ¿Qué quieres?

- Mihin haluaisit mennä?
- Minne sinä haluaisit mennä?
- Mihin sinä haluat mennä?

¿Adónde quieres ir?

Luulin, että haluaisit tavata Tomin.

Pensé que querías conocer a Tom.

Miksi haluaisit Tomin tekevän sen?

¿Por qué querrías que Tom haga eso?

Miten haluaisit että kutsun sinua?

¿Cómo debería llamarle?

- Mitä haluaisit tehdä?
- Mitä sinä haluaisit tehdä?
- Mitä haluaisitte tehdä?
- Mitä te haluaisitte tehdä?

- ¿Qué te gustaría hacer?
- ¿Qué querrías hacer?

- Mitä haluaisit juoda?
- Mitä haluaisitte juoda?

¿Qué desea beber?

- Mitä haluaisit jälkiruoaksi?
- Mitä haluaisitte jälkiruoaksi?

¿Qué quieres de postre?

Saa tietää minusta enemmän kuin haluaisit.

Aprenderás acerca de mí más de lo que te gustaría saber.

Mihin ikään mennessä haluaisit mennä naimisiin?

- ¿Hasta qué edad te casarías?
- ¿Hasta qué edad desearíais casaros?

Onko Euroopassa jotain sellaista paikkaa, johon haluaisit mennä?

¿Hay algún lugar en Europa que quieras ir?

Onko jotain ikää, johon mennessä haluaisit mennä naimisiin?

¿Quieres casarte antes de llegar a cierta edad?

- Miksi haluaisit tehdä jotain sellaista?
- Miksi haluat tehdä jotain tällaista?

¿Por qué querrías hacer algo así?

- Millaisina haluat munasi?
- Millaisena haluat munasi?
- Millä tavoin valmistettuna haluat munasi?
- Millaisina haluaisit munasi?

¿Cómo te gustan preparados los huevos?

Voisit lukea Kantia itseksesi, jos haluaisit; mutta sinun täytyy jakaa vitsi jonkun muun kanssa.

Podrías leer a Kant solo si quisieras, pero las bromas hay que compartirlas.

- Miksi haluaisit tulla kutsuttavan?
- Miten haluat että sinua kutsutaan?
- Millä nimellä haluat, että sinua kutsutaan?

- ¿Cómo te gustaría ser llamado?
- ¿Cómo te gustaría que te llamaran?

Minusta se on outoa, että haluaisit nähdä minut, ottaen huomioon kuinka paljon vaivasin sinua viime viikolla.

Me extraña que quiera verme con la lata que le di la semana pasada.