Translation of "Aloitti" in Spanish

Hän aloitti uuden elämän.

- Él empezó una vida nueva.
- Él comenzó una nueva vida.

Hän aloitti maailmanympäripurjehduksensa purjeveneellä.

Él empezó su viaje alrededor del mundo en barco.

Hän aloitti englannin opinnot.

Empezó a aprender inglés.

Hän aloitti kymmenen minuuttia sitten.

Empezó hace diez minutos.

Japani aloitti riisin tuonnin Yhdysvalloista.

Japón empezó a importar arroz de los Estados Unidos.

Transistorin keksiminen aloitti uuden aikakauden.

La invención del transistor marcó una nueva era.

- Tomi alkoi juoksemaan.
- Tomi aloitti juoksun.

Tom se puso a correr.

- Hän alkoi kiroilemaan.
- Hän aloitti kiroilemisen.

- Empezó a soltar tacos.
- Empezó a decir palabrotas.

Hän aloitti työt siinä yrityksessä viime vuonna.

Él empezó a trabajar para esa compañía el año pasado.

Sitten hai kävi kiinni yhteen sen lonkeroon - ja aloitti pelottavan kuolemankierteen.

Y al minuto siguiente, el tiburón atrapó uno sus brazos y dio unos giros mortales.

Kahvila oli aikaisemmin auki vain kesäisin, mutta se aloitti ympärivuotisen toiminnan viime kesänä.

El café solía abrir solo durante el verano, pero el verano pasado comenzó a funcionar todo el año.

- Tom alkoi opiskella ranskaa kolme vuotta sitten.
- Tom aloitti ranskan opiskelun kolme vuotta sitten.

Tom empezó a estudiar francés hace tres años.

”Minusta tuntuu...” Dima aloitti. ”Minusta tuntuu, etten ole tehnyt mitään viimeisen 150 000 lauseen eteen.”

-Me siento como...- Dima empezó a decir- Me siento como si no hubiera hecho nada durante las últimas 150.000 oraciones.