Translation of "Ottakaa" in Russian

- Ota se!
- Ottakaa se!

Возьми!

- Ota tämä.
- Ottakaa tämä.

- Возьми это.
- Возьмите это.

- Ottakaa nämä.
- Ota nämä.

- Возьми эти.
- Возьмите эти.

- Ota kaikki.
- Ottakaa kaikki.

- Бери всё.
- Берите всё.

- Ota lääkettä.
- Ottakaa lääkettä.

Прими лекарство.

- Ota koppi!
- Ottakaa koppi!
- Nappaa!
- Napatkaa!
- Vangitse!
- Vangitkaa!
- Ota kiinni!
- Ottakaa kiinni!

Лови!

- Muodostakaa piiri ja ottakaa toisianne käsistä.
- Menkää piiriin ja ottakaa toisianne käsistä kiinni.

Встаньте в круг и возьмитесь за руки!

Ottakaa tätä lääkettä kuuden tunnin välein.

Принимайте это лекарство раз в шесть часов.

- Ota mitä haluat.
- Ottakaa mitä haluatte.

- Бери что хочешь.
- Берите что хотите.
- Бери что хочешь!

- Ota tilanne hallintaan.
- Ottakaa tilanne hallintaan.

Бери управление на себя.

- Rauhoitu.
- Rauhoittukaa.
- Ota iisisti.
- Ottakaa iisisti.

- Успокойся.
- Уймись!

- Nappaa tuo.
- Napatkaa tuo.
- Ota tuo kiinni.
- Ottakaa tuo kiinni.
- Ota tuosta kiinni.
- Ottakaa tuosta kiinni.

- Лови!
- Лови это.
- Ловите!
- Ловите это.

- Nappaa tämä.
- Napatkaa tämä.
- Ota tästä kiinni.
- Ottakaa tästä kiinni.
- Ottakaa tämä kiinni.
- Ota tämä kiinni.

- Лови!
- Лови это.
- Ловите!
- Ловите это.

Olkaa hyvä ja ottakaa paikka ja odottakaa.

Сядьте и подождите, пожалуйста.

- Ota hedelmiä, jos mielesi tekee.
- Ota hedelmiä, jos maistuu.
- Ottakaa hedelmiä, jos mielenne tekee.
- Ottakaa hedelmiä, jos maistuu.

Не стесняйтесь, возьмите себе что-нибудь из фруктов.

- Nappaa Tom.
- Ota Tom.
- Ottakaa Tom.
- Napatkaa Tom.

Возьми Тома.

- Ota koppi!
- Ota se kiinni!
- Ottakaa se kiinni!

- Лови его!
- Ловите его!
- Лови её!
- Ловите её!

- Ota torkut.
- Ottakaa torkut.
- Nuku päiväunet.
- Nukkukaa päiväunet.

- Вздремни.
- Вздремните.

- Ota mitä ikinä haluatkin.
- Ottakaa mitä ikinä haluattekin.

- Берите что хотите.
- Бери что хочешь!

- Ota mansikkahilloa, jos maistuu.
- Ottakaa mansikkahilloa, jos maistuu.

Попробуйте этого клубничного варенья.

- Ota mitä tahansa haluat.
- Ottakaa mitä tahansa haluatte.

- Бери что хочешь.
- Берите что хотите.
- Бери что хочешь!

- Ota jotain, jos maistuu.
- Ota jotain, jos mielesi tekee.
- Ottakaa jotain, jos vain maistuu.
- Ottakaa jotain, jos mielenne tekee.

- Положи себе чего-нибудь.
- Положите себе чего-нибудь.
- Возьми себе чего-нибудь.
- Возьмите себе чего-нибудь.

- Nappaa hänet.
- Napatkaa hänet.
- Ottakaa hänet kiinni.
- Ota hänet kiinni.

- Лови его.
- Хватай его.
- Ловите его.

- Nappaa hänet!
- Ota hänet kiinni!
- Napatkaa hänet!
- Ottakaa hänet kiinni!

Взять его!

- Ota lisää keksejä, jos maistuu.
- Ottakaa lisää keksejä, jos vain maistuu.

- Бери ещё печенья.
- Берите ещё печенья.

- Ole hyvä ja ota kakkua.
- Syö kakkua.
- Olkaa hyvät ja ottakaa kakkua.

Съешьте тортика.

- Ota mitä tahansa ruokaa mielesi tekee.
- Ottakaa mitä tahansa ruokaa mielenne tekee.

Пожалуйста, угощайтесь тем, что Вам по вкусу.

- Syö näitä keksejä, jos mielesi tekee.
- Ota tästä keksejä, jos maistuu.
- Syökää näitä keksejä, jos mielenne tekee.
- Ottakaa tästä keksejä, jos vain maistuu.

Угощайся печеньем.