Translation of "”katso" in Russian

- Katso tätä.
- Katso tämä.

Посмотри на это.

Katso.

Смотрите!

- Katso tyttöjä.
- Katso niitä tyttöjä.

- Смотри на девушек.
- Посмотри на девушек.
- Посмотри на девочек.

- Katso tuota kuvaa.
- Katso tätä kuvaa.

Посмотрите на эту фотографию.

Katso tätä.

Только посмотрите.

Katso tuota.

Посмотрите на это.

Hetkinen. Katso.

Погодите. Смотрите.

Katso tuonne.

Смотрите, вон туда.

Katso tänne.

Вот здесь, например.

Katso tänne!

Вот, смотрите!

Katso alla.

Смотри ниже.

Katso huolellisesti.

- Смотрите внимательно!
- Смотри внимательно!

Katso läheltä.

- Посмотри внимательно.
- Посмотрите внимательно.
- Смотрите внимательно.

Katso muualle.

- Отвернись.
- Отвернитесь.

Katso tarkkaan.

Посмотри внимательно.

Katso taaksesi.

- Оглянись.
- Оглянитесь.
- Оглянись назад.

Katso kalenterista.

Проверьте календарь.

Katso, tähdenlento!

- Смотри, звезда падает!
- Смотрите, звезда падает!
- Смотри, падающая звезда!
- Смотрите, падающая звезда!

Katso yllä!

Смотри выше.

Katso taivaalle.

- Посмотри на небо.
- Взгляни на небо.
- Посмотрите на небо.

Katso kelloa.

- Посмотри на часы.
- Посмотрите на часы.

Katso tähtiä.

- Посмотри на звёзды.
- Посмотрите на звёзды.

- Katso!
- Katsokaa!

- Смотри!
- Посмотри!
- Смотрите!

Katso taaksesi!

Посмотри назад!

Katso, käärme!

- Смотри, змея!
- Гляди, змея!
- Смотрите, змея!

Katso, orava!

- Смотри, белка!
- Смотрите, белочка!
- Смотрите, белка!

- Katso.
- Katsokaa.

- Смотри!
- Смотрите!
- Вот!
- Полюбуйтесь!
- Полюбуйся!

Katso peiliin.

- Посмотри в зеркало.
- Посмотрите в зеркало.
- Посмотри в зеркало!

Katso kuuta.

- Посмотри на Луну.
- Посмотри на луну.
- Посмотрите на луну.

Katso kaivoon.

Посмотри в колодец.

Katso, Pohjantähti.

- Посмотри, это Полярная звезда.
- Гляди, это Полярная звезда.

Katso tähdenlentoa.

Посмотри на ту падающую звезду.

Katso kissaa.

- Посмотри на кошку.
- Посмотрите на кошку.
- Посмотри на кота.
- Посмотрите на кота.

Katso, kaneja!

Смотри, кролик!

- Katso alahuomautus sivulla viisi.
- Katso alahuomautus sivulla 5.

Смотри сноску на странице 5.

Katso tätä aluetta.

Поглядите на эту местность.

Luola. Katso tätä.

Небольшая пещера. Вот, смотрите.

Katso. Tunneli haarautuu.

Смотрите, развилка в туннеле.

Voi veljet. Katso.

Ой, посмотрите-ка!

Katso, mikä paikka.

Гляньте на это.

Katso, miten jyrkkä.

Смотрите, здесь обрыв.

Katso näitä. Pensastyräkkejä.

Но посмотрите, и здесь тоже, несколько пожарных палочек.

Katso näitä. Tyräkkejä.

Но посмотрите сюда, пожарные палочки.

Katso, mihin palasimme.

Смотри, куда мы вернулись.

Voi ei. Katso.

Нет, подождите. Смотрите.

Katso tuota rakennusta.

Посмотри на это здание.

Katso tätä kuvaa.

Посмотри на эту картину.

Katso tuota kuvaa.

Посмотрите на эту картинку.

Kelly, katso tähtiä!

Келли, посмотри на звёзды!

Katso Tomin perään.

- Позаботься о Томе.
- Позаботьтесь о Томе.

Hei, katso minua.

- Эй, посмотри на меня.
- Эй, взгляни на меня.
- Эй, посмотрите на меня.

Katso minua silmiin.

- Посмотри мне в глаза.
- Смотри мне в глаза.
- Посмотрите мне в глаза.
- Смотрите мне в глаза.

Katso mihin astut.

- Смотри под ноги.
- Смотрите под ноги.

En katso TV:tä.

- Я не смотрю телевизор.
- Я телевизор не смотрю.

Älä katso taaksesi.

- Не оглядывайся.
- Не смотри назад.
- Не оглядывайтесь.
- Не смотрите назад.

Sinä et katso.

- Ты не смотришь.
- Вы не смотрите.

Katso sängyn alle.

- Загляни под кровать.
- Посмотри под кроватью.
- Посмотрите под кроватью.

Älä katso televisiota.

- Не смотрите телевизор.
- Не смотри телевизор.

Katso tuota savua.

- Посмотри на тот дым.
- Посмотрите на тот дым.

Katso laskevaa aurinkoa.

Посмотри на закат солнца.

- Äiti, katso mitä minä löysin.
- Äiskä, katso mitä löysin.

Мам, смотри, что я нашёл.

- Hän ei katso ollenkaan televisiota.
- Hän ei katso lainkaan televisiota.

Он вообще не смотрит телевизор.

Katso. Sitä pitää varoa.

Смотрите. Осторожней с ней.

Kuuletko tuon? Katso tätä.

Вы это слышали? Смотрите!

Katso. Nämä ovat täysin -

Смотрите. Они просто разбились

Katso tuota punaista rakennusta.

Посмотрите на это красное здание.

Katso ennen kuin hyppäät.

Семь раз примерь, а один отрежь.