Translation of "Kielletty" in Portuguese

Pysäköinti kielletty.

Proibido estacionar.

Tupakointi kielletty.

Proibido fumar.

Uiminen kielletty.

Proibido nadar.

Pääsy kielletty.

Não entre.

Metsästys on kielletty kansallispuistoissa.

A caça é proibida em parques nacionais.

Kerjääminen on kielletty lailla.

Mendigar é proibido por lei.

Tupakointi on ehdottomasti kielletty täällä.

Fumar aqui é estritamente proibido.

Natsien alaisuudessa toimivat maalarit ja veistäjät kuvasivat usein alastomia henkilöitä, mutta heitä oli kielletty näyttämästä kehon vajavaisuuksia.

Durante o regime nazista os pintores e escultores pintavam o nu, porém proibidos de representar qualquer imperfeição física.

- Mitä sitten jos olen homo? Onko se rikos?
- No mitä sitten, jos ole homo? Onko se rikos?
- Entä sitten jos ole homo? Onko se lailla kielletty?

- E se eu for gay? Agora isso é um crime?
- E se eu for homossexual? Isso é crime?
- E daí se eu sou gay? É crime?