Translation of "Joutui" in Portuguese

Joutui ojasta allikkoon.

- Sair da lama para se meter no atoleiro.
- Escapar da frigideira e cair no fogo.

Naaras joutui erilleen muista.

Uma fêmea é afastada das outras.

Tomi joutui auto-onnettomuuteen.

Tom se envolveu em um acidente de carro.

Tom joutui vaikeuksiin, eikö niin?

Tom arranjou problema, não?

- Tomi panikoi.
- Tomi joutui pakokauhun valtaan.

Tom entrou em pânico.

On kulunut kymmenen päivää siitä kun poikaystäväni joutui vankilaan.

Já se passaram 10 dias desde que meu namorado foi preso.

- Joutui ojasta allikkoon.
- Pohjanmaalainen maajussi astui työpäivän päätteeksi ojasta allikkoon.

Sair da lama para se meter no atoleiro.

Mutta työskennellessään päiväsaikaan - meribiologi Richard Fitzpatrick joutui yhden vihaisen merisiilin saaliiksi.

Mas foi durante o dia, a fazer o seu trabalho, que o biólogo marinho Richard Fitzpatrick foi vítima dum ouriço-do-mar chateado.

- Tomi järkyttyi.
- Tomi meni pois tolaltaan.
- Tomi joutui pois tolaltaan.
- Tomi harmistui.

Tom ficou chateado.

- Tämä oli ennen kuin Juhani laitettiin vankilaan.
- Tämä oli ennen kuin Juhani joutui vankilaan.

Isso foi antes de John ser preso.