Translation of "Sinua”" in Polish

- Kaipaan sinua.
- Ikävöin sinua.

Tęsknię za Tobą.

- Minä rakastan sinua.
- Rakastan sinua.
- Minä rakastan sinua!

Kocham cię.

- Minä uskon sinua.
- Uskon sinua.

Wierzę ci.

- Pidän sinua silmällä.
- Tarkkailen sinua.

Będę cię obserwował.

- Minä rakastan sinua.
- Rakastan sinua.

Kocham cię.

- Ajattelen sinua.
- Minä ajattelen sinua.

Myślę o tobie.

- Minä tarvitsen sinua.
- Tarvitsen sinua.

Potrzebuję cię.

- Autan sinua ilomielin.
- Autan sinua mielelläni.
- Minä autan sinua mielelläni.
- Minä autan sinua kernaasti.
- Autan sinua kernaasti.
- Minä autan sinua mieluusti.
- Autan sinua mieluusti.

Chętnie ci pomogę.

”Minä rakastan sinua.” ”Niin minäkin sinua.”

Kocham Cię - Ja Ciebie też.

- Kaipasin sinua.
- Minulla oli sinua ikävä.

Tęskniłem za tobą.

- Minäkin rakastan sinua.
- Niin minäkin sinua.

Także ja was kocham.

Ihailen sinua.

Podziwiam cię.

Tarvitsemme sinua.

Potrzebujemy Ciebie.

Autan sinua.

Pomogę ci.

- Minä rakastan sinua.
- Rakastan sinua.
- Minä rakastan teitä!
- Minä rakastan sinua!

Kocham cie!

- En syytä sinua.
- En syytä siitä sinua.

- Nie winię ciebie.
- Nie winię was.

- Rakastan sinua, Tom!
- Tom, minä rakastan sinua!

Kocham Toma!

- Hauska nähdä sinua taas.
- Kiva nähdä sinua taas.

- Miło znowu Cię zobaczyć.
- Miło cię znowu widziec.

- En enää rakasta sinua.
- En rakasta sinua enää.

Już cię nie kocham.

- Vihaan sinua.
- Minä vihaan sinua.
- Mä vihaan sua.

- Nienawidzę cię.
- Mam cię w dupie.

Mikä sinua vaivaa?

Co z wami nie tak?

Monestiko sinua ammuttiin?

Ile razy cię postrzelono?

Sinua kaivataan puhelimeen.

Jesteś proszony do telefonu.

Kaikki odottavat sinua.

Wszyscy czekają na ciebie.

Olen etsinyt sinua.

Szukałem cię.

En tunne sinua.

Nie znam cię.

Hän tarvitsee sinua.

- Ona cię potrzebuje.
- Ona Cię potrzebuje.

Minä opetan sinua.

Nauczę cię.

Mikä sinua naurattaa?

Z czego się śmiejesz?

Pidän sinua silmällä.

Nie spuszczę cię z oczu.

Voin odottaa sinua.

Mogę na ciebie poczekać.

Minä odotan sinua.

Poczekam na ciebie.

Tietenkin autan sinua.

Oczywiście, że ci pomogę.

En ymmärrä sinua.

Nie rozumiem cię.

Joku tarkkeilee sinua.

Ktoś cię obserwuje.

En syytä sinua.

Nie winię ciebie.

Voinko rutistaa sinua?

Mogę cię przytulić?

Häiritseekö se sinua?

- Przeszkadza ci to?
- Przejmujesz się tym?

Sinua tarvitaan täällä.

Jesteś tu potrzebny.

Rakastan sinua, Herra!

Kocham cię, Panie!

Tahdon suudella sinua.

Chcę cię pocałować.

Kiinnostaako politiikka sinua?

Czy interesujesz się polityką?

- Ei, en ymmärrä sinua.
- Ei, minä en ymmärrä sinua.
- Ei, en minä ymmärrä sinua.
- Ei, en minä sinua ymmärrä.

Nie, nie rozumiem cię.

- Kaipaan sinua.
- Ikävöin sinua.
- Minulla on sinua ikävä.
- Mulla on ikävä sua.
- Mul on ikävä sua.
- Minulla on ikävä sinua.

- Tęsknię za Tobą.
- Tęsknię za tobą.
- Brakuje mi cię.

- Mihin kohtaan sinua sattuu?
- Mistä sattuu?
- Mihin sinua sattuu?

Gdzie boli?

- Haluaisin suudella sinua.
- Haluaisin pussata sinua.
- Haluaisin suudella teitä.

Chciałabym ciebie pocałować.

- Voinko ottaa sinua kädestä kiinni?
- Saanko ottaa sinua kädestä?

Mogę trzymać cię za rękę?

- Haluttaako sinua syödä?
- Syöpötyttääkö sinua?
- Huvittaako sinua syödä?
- Tekeekö sinun mieli syödä?
- Tekeekö sinun mielesi syödä?

- Masz ochotę coś zjeść?
- Chcesz coś zjeść?

- Olen aina valmis auttamaan sinua.
- Voin auttaa sinua milloin vain.

Zawsze jestem gotów pomóc.

- Odotan sinua.
- Minä odotan sinua.
- Minä odotan teitä.
- Odotan teitä.

Poczekam na ciebie.

Kuulen sinua hädin tuskin.

Prawię cię nie słyszę.

Hän on sinua vahvempi.

- On jest silniejszy od ciebie.
- Jest silniejszy od ciebie.

Älä itke. Rakastan sinua.

Nie płacz. Kocham cię.

Ajattelen sinua kaiken aikaa.

Myślę o tobie cały czas.

Mitä tekisin ilman sinua?

Co bym bez ciebie zrobił?

Emme halua painostaa sinua.

Nie chcemy wywierać na tobie presji.

Tiedät, että rakastan sinua.

Ty wiesz, że cię kocham.

Me kaikki kaipasimme sinua.

Wszyscy za tobą tęskniliśmy.

Tom voi neuvoa sinua.

Tom może ci doradzić.

Tämä saattaa auttaa sinua.

To może Ci pomóc.

Kukaan ei häiritse sinua.

Nikt Ci nie będzie przeszkadzał.

En halua auttaa sinua.

Nie mam ochoty ci pomagać.

Voiko kukaan uskoa sinua?

Czy ktokolwiek wierzy ci?

En koskaan jätä sinua.

Nigdy cię nie opuszczę.

Toivottavasti en tylsistytä sinua.

Mam nadzieję, że cię nie nudzę.

- Kiitän sinua.
- Kiitän teitä.

Dziękuję państwu.

En aio unohtaa sinua.

Nie zapomnę Cię.

En syytä tästä sinua.

Nie winię cię za to.

En enää rakasta sinua.

Już cię nie kocham.

Perheeni rakastaa sinua varmasti.

- Moja rodzina cię pokocha.
- Moja rodzina was pokocha.

En koskaan unohda sinua.

Nigdy cię nie zapomnę.

Eikö sinua pelota, Tom?

Nie boisz się, Tom?

Tom saattaisi auttaa sinua.

Tom może Ci pomóc.

Enkö minä varoittanut sinua?

- Nie ostrzegałem cię?
- Nie ostrzegałam cię?

Miten voin auttaa sinua?

Co mogę zrobić, by ci pomóc?

En tule pettämään sinua.

Nie zdradzę cię.

Mikä sinua kiehtoo oravissa?

Co cię tak interesuje w wiewiórkach?

En tule auttamaan sinua.

Nie pomogę ci.

- Minä rakastan sinua.
- Rakastan sinua.
- Minä rakastan teitä.
- Mä rakastan sua.

- Kocham cię.
- Kocham cię!

Minun täytyy muistuttaa sinua lupauksestasi.

Muszę przypomnieć ci o twojej obietnicy.

Hän ei voi auttaa sinua.

On ci nie pomoże.

Ei ollut tarkoitus säikäyttää sinua.

Nie chciałem cię przestraszyć.

Tom ei voi tavata sinua.

Tom ciebie nie widzi.

Emme halunneet aloittaa ilman sinua.

Nie chcieliśmy zaczynać bez ciebie.

- Minä autan sinua.
- Minä autan.

Pomogę ci.

Miten minä voisin lohduttaa sinua?

Jak mógłbym cię pocieszyć?

Rakastan sinua eniten koko maailmassa.

Kocham cię najbardziej na świecie.

Huomatsitko, että Tom katsoi sinua?

Zauważyłeś, że Tom na ciebie patrzył?

Olen aina ihaillut sinua, Tomi.

Zawsze cię podziwiałem, Tom.

Tom haluaisi minun auttavan sinua.

Tom chciałby żebym ci pomógł.