Translation of "Onnistui" in Polish

- Koe onnistui.
- Kokeilu onnistui.

- Eksperyment zakończył się sukcesem.
- Eksperyment się powiódł.

Se onnistui.

udało się jej.

Tomi onnistui.

Tom odniósł sukces.

Tämä onnistui melko hyvin.

Jest tu całkiem nieźle.

Mutta huipun valloitus onnistui.

Wejście na szczyt przebiegło zgodnie z planem.

Hän onnistui avaamaan laatikon.

Udało jej się otworzyć pudełko.

Hän onnistui olemaan mainitsematta suunnitelmaansa.

Udało jej się nie wspomnieć o swoim planie.

- Hän onnistui!
- Hän teki sen!

Udało mu się.

Hyppy onnistui. Vesi on tarpeeksi syvää.

Skok się udał, woda była dość głęboka.

Onnistui. Mutta paikalle ei kannata jäädä.

Udało się. Ale lepiej się wycofać.

Vesi on jääkylmää! Hyppy onnistui. Vesi oli tarpeeksi syvää.

Ta woda jest lodowata! Skok się udał, woda była dość głęboka.

Jotenkin se onnistui siirtymään vähiten vaaralliseen paikkaan - eli hain selkään.

Jakimś cudem udało jej się dostać do najmniej niebezpiecznego miejsca, czyli na grzbiet rekina.

En pysty ymmärtämään miten isäsi onnistui näkemään sen miehen lävitse.

Nie mogę zrozumieć, jak twój ojciec zdołał przejrzeć tego człowieka.

Hyvä uutinen on kuitenkin se, että tehtävä onnistui ja löysimme hylyn.

Dobra wiadomość jest taka, że misja jest zakończona, znaleźliśmy wrak.