Translation of "Mielelläni" in Polish

Mielelläni!

- Z przyjemnością!
- Z radością!

"Auttaisitko minua?" "Mielelläni."

"Pomożesz mi?" "Z przyjemnością."

En mielelläni opettele epäsäännöllisiä verbejä.

Nie lubię się uczyć czasowników nieregularnych.

- Syön mielelläni omenoita.
- Tykkään syödä omenoita.

Lubię jeść jabłka.

Miksi menit lopettamaan blogisi? Minä luin sitä aina niin mielelläni.

Dlaczego przestałeś prowadzić blog? Zawsze czytałem go z przyjemnością.

- Autan sinua ilomielin.
- Autan sinua mielelläni.
- Minä autan sinua mielelläni.
- Minä autan sinua kernaasti.
- Autan sinua kernaasti.
- Minä autan sinua mieluusti.
- Autan sinua mieluusti.

Chętnie ci pomogę.

- En mene mielelläni ulos kun sataa.
- En tykkää mennä ulos vesisateella.

Nie lubię wychodzić z domu, kiedy pada.

En ole koskaan toivonut jonkun kuolemaa, mutta eräät kuolinilmoitukset olen kyllä lukenut mielelläni.

Nigdy nie życzyłam nikomu śmierci, ale niektóre nekrologi czytałam z przyjemnością.