Translation of "Yhtäkkiä" in Korean

Yhtäkkiä -

‎갑자기

Sitten yhtäkkiä...

‎그런데 갑자기...

Yhtäkkiä - riutasta ilmestyi hummereita.

‎난데없이 ‎암초에서 바닷가재가 튀어나왔죠

Yhtäkkiä se - kurotti kohti pintaa.

‎문어가 갑자기 ‎수면으로 팔을 쫙 뻗더라고요

Ja yhtäkkiä rasvainen öljy liukenee veteen.

지방 덩어리의 기름이 갑자기 물에 섞입니다.

Huomasin yhtäkkiä, että olin taas valmis kuvaamaan.

‎문득 촬영에 대한 의욕이 ‎샘솟는 게 느껴졌어요

Yhtäkkiä yksi Aasian ainoista elävistä ihmisapinoista - alkoi heitellä oksia Scourfieldiä ja hänen opastaan kohti.

그러다 갑자기 아시아의 유일한 유인원인 녀석이 작가와 가이드에게 나뭇가지를 쏘기 시작했습니다

Luulin sen olevan täällä, mutta kun luulee olevansa sen luona niin yhtäkkiä se onkin kauempana.

거의 다 왔다고 생각했는데 가까이 가면 갑자기 뭐랄까... 또 멀어집니다