Translation of "Yleinen" in Japanese

Onko se yleinen nimi?

- それはありふれた名前ですか。
- それってよくある名前なの？

Tämä on yleinen näky täällä.

でもこの辺りで 見るのは珍しい

Se on äärettömän yleinen ilmiö.

それは極めて普通の現象です。

Onko Natasha yleinen nimi Venäjällä?

ナターシャって、ロシアではよくある名前なんですか？

Onko Tom yleinen nimi Australiassa?

トムって、オーストラリアではよくある名前なの？

Yleinen mielipide on alkanut muuttua.

世論は変わり始めた。

Poliitikkojen täytyy ottaa huomioon yleinen mielipide.

政治家は世論を考慮に入れるべきである。

Yleinen Nivelle potkut Ranskan ylipäällikkö, ja korvattu General Pétain, sankari Verdunin

ニヴェル将軍は更迭され 代わって ヴェルダンの英雄ペタン将軍が司令官に就任した

- Se on yleinen tapahtuma Japanissa.
- Se on täysin normaali sattumus Japanissa.

それは日本ではありきたりの出来事だ。

- Kun hän oli nuori, hän oli yleinen puheenaihe.
- Nuorena hän oli silmätikku.

彼は若い時とやかくとり沙汰された。

- Vesirokko on yleinen tauti lasten keskuudessa.
- Vesirokko on tavallinen tauti lasten keskuudessa.

水疱瘡は子供がよくかかる病気です。