Translation of "Viidestä" in Japanese

Hajuaisti on yksi viidestä aistista.

- 嗅覚は五感の一つである。
- 嗅覚は五感の一つです。

Satoru on nopein juoksija meistä viidestä.

サトルは私たち５人の中で走るのが一番速い。

- Ei kestä kauaakaan, ennen kuin joka viides ihminen omistaa auton.
- Ei kestä kauaakaan, ennen kuin joka yksi viidestä ihmisestä omistaa auton.
- Ei kestä pitkäänkään, ennen kuin joka viides ihminen omistaa auton.
- Ei kestä pitkäänkään, ennen kuin joka yksi viidestä ihmisestä omistaa auton.

５人に１人が車を持つような日も遠くあるまい。