Translation of "Vastentahtoista" in Japanese

Jos loma on liian pitkä, töihin palaamisesta tulee vastentahtoista.

休みが長過ぎると、仕事に戻るのがおっくうになる。