Translation of "Uros" in Japanese

Uros.

‎オスだ

Uros on palannut.

‎オスが現れた

- Tuomas on uros.
- Tuomas on tosimies.
- Tuomas on todellinen uros.

- トムこそが真の男だ。
- トムは男の中の男だ。

Tämä on kilpaileva uros.

‎ライバルのオスだ

- Onko tuo koira uros vai naaras?
- Onko tuo koira uros vai narttu?

- あの犬はオスかメスか。
- あの犬って、オスなの？それともメス？

Jopa yksinäinen uros - seuraa lauman kutsuja.

‎単独のオスも群れの声に ‎寄ってくる

Mutta nuori uros ei saa jakaa samaa oksaa.

‎しかし あの若いオスに ‎仲間はいない

Jos uros ei onnistu, se päätyy ateriaksi, ei parittelukumppaniksi.

‎ここで間違えると ‎メスの餌食になってしまう

Pehmustettuine jalkoineen jopa kuuden tonnin uros voi kulkea huomaamatta.

‎足の裏がやわらかく ‎巨大なオスでも足音は静かだ

Kolmesta koirasta yksi on uros ja kaksi muuta narttuja.

犬は３匹いますが、１匹が雄であとは雌です。

Uros on lähes uupunut, mutta se tietää naaraan olevan lähellä.

‎体力の限界だ ‎だがメスは近い

Keskiyön aterioinnilla - tämä nuori uros voi ehkä vältellä dominoivampia orankeja.

‎夜中に来たのは‎― ‎強いオスとの鉢合わせを ‎避けるためかもしれない

Vanha uros on suuren kokonsa takia vähemmän ketterä kuin muut.

‎大きな大人のオスは ‎身軽には動けない

Se ei ole helppoa pentujen kansa. Nuori uros on kiinnostuneempi leikkitappelusta.

‎でも子連れでは大変だ ‎オスの子供たちは ‎遊びに夢中

Pieni uros voittaa itselleen puolison. Äänekkäässä maailmassa kannattaa joskus olla hiljaa.

‎これでメスは彼のものだ ‎声が小さくても ‎たまにはいいこともある

Sen pennut ovat kolmen kilometrin päässä, ja iso uros on yhä maisemissa.

‎子供たちは３キロ先 ‎大きなオスが ‎まだ近くにいる