Translation of "Kääntäisit" in Japanese

0.027 sec.

Examples of using "Kääntäisit" in a sentence and their japanese translations:

Haluaisin, että kääntäisit tämän ranskaksi.

- これをフランス語に翻訳してもらいたいのですが。
- これ、フランス語へ訳してもらいたいんだけど。

Haluaisin, että kääntäisit tämän asiakirjan ranskaksi.

- この文書をフランス語に翻訳していただきたいのですが。
- この文書、フランス語に訳して欲しいな。

Haluaisin, että kääntäisit tämän raportin ranskaksi.

- このレポートをフランス語に翻訳していただけますか?
- このレポート、フランス語に訳して欲しいよ。

Haluaisin, että kääntäisit tämän kirjeen ranskaksi.

- この手紙をフランス語に翻訳してください。
- この手紙、フランス語に訳して欲しいの。

Haluaisin, että kääntäisit tämän kirjan englanniksi.

この本を英語に訳してほしいのですが。