Translation of "Eroaa" in Japanese

Elämänfilosofiasi eroaa omastani.

君の人生観は僕のと違っているね。

Ideasi eroaa täysin omastani.

君の考えと僕のとまるで違うね。

Mielipiteesi eroaa omastani melkoisesti.

あなたの意見は私のとは全く異なる。

Mielipiteeni eroaa sinun kannastasi.

- 僕の考えは君と異なる。
- 私の意見はあなたのとは違う。

Minun mielipiteeni eroaa sinun mielipiteestäsi.

- 私の考えは君の考えと違う。
- 私の考えはあなたのとは違う。

Brittienglanti eroaa amerikanenglannista monella tapaa.

イギリス英語はアメリカ英語といろいろな点で異なる。

Thamen koulu eroaa suuresti esimerkiksi Yhdysvaltojen kouluista.

ターメの学校とアメリカの学校は 大きく異なります

- Okinawan kulttuuri on erilainen kuin muun Japanin kulttuuri.
- Okinawa eroaa muusta Japanista kulttuurillisesti.

沖縄は他の日本と文化的に異なる。