Translation of "Aikaasi" in Japanese

Käytä aikaasi fiksusti.

自分の時間をうまく使いなさい。

En halua tuhlata aikaasi.

君の時間を無駄にしたくないんだ。

Saisinko vielä vähän aikaasi?

もう少しお時間をいただけますか。

- Älkää tuhlatko aikaanne.
- Älä tuhlaa aikaasi.

時間を無駄にしてはいけない。

- Sinun täytyy käyttää aikasi taidokkaasti.
- Sinun täytyy käyttää aikaasi taiten.
- Sinun täytyy käyttää aikaasi fiksusti.

あなたは時間をうまく利用すべきです。

- Sinun täytyy käyttää aikasi taidokkaasti.
- Sinun täytyy käyttää aikaasi taiten.
- Sinun täytyy käyttää aikaasi fiksusti.
- Oma aikansa täytyy käyttää hyvin.

- あなたは時間をうまく利用すべきです。
- 自分の時間は上手に使わなければならない。

- Älä tuhlaa aikaa merkityksettömiin asioihin.
- Älä tuhlaa aikaasi pikkujuttuihin.

つまらないことに時間を費やすな。

Hän sanoi hänelle, että älä vietä aikaasi huonossa seurassa.

彼女は彼に悪友にちかづかないようと言った。

Voit käyttää aikasi millä tapaa haluat; sehän on sinun aikaasi loppujen lopuksi.

- 時間はあなたの好きなように過ごせばいい。所詮、あなたの時間なのだから。
- あなたの好きなように時間は使えばいいのです。結局あなたの時間なのですから）。