Translation of "Otan" in Italian

- Otan keltaisen.
- Otan sen keltaisen.
- Minä otan sen keltaisen.
- Minä otan keltaisen.

- Prenderò quello giallo.
- Prenderò quella gialla.

Otan laukkuni.

- Prenderò la mia borsa.
- Io prenderò la mia borsa.

Otan riskin.

- Correrò il rischio.
- Io correrò il rischio.

Otan tämän.

- Prenderò questo.
- Prenderò questa.

Otan vettä termarista.

Ok, prendo dell'acqua dalla borraccia.

Otan purkin esiin.

Prendo il barattolo.

Otan vastaan lahjoja.

- Accetto i regali.
- Io accetto i regali.

Otan tuon kohteliaisuutena.

Lo prendo come un complimento.

Otan mukaan sateenvarjoni.

- Prenderò il mio ombrello.
- Io prenderò il mio ombrello.

Otan työni vakavasti.

Prendo il mio lavoro con serietà.

Otan mieluummin kahvin.

- Preferirei prendere un caffè.
- Io preferirei prendere un caffè.

Otan osaa yritykseesi.

Prendo parte alla vostra impresa.

- Osanottoni!
- Pahoitteluni!
- Otan osaa!

Le mie condoglianze!

Anteeksi. Otan sanani takaisin.

Mi dispiace. Ritiro quello che ho detto.

- Sopiiko että otan sinua kädestä?
- Onko OK, jos otan sinua kädestä kiinni?

- Va bene se ti tengo la mano?
- Va bene se le tengo la mano?

- Pidän tauon.
- Otan vähän etäisyyttä.

- Sto facendo una pausa.
- Io sto facendo una pausa.
- Faccio una pausa.
- Io faccio una pausa.

- Otan huomisen vapaaksi.
- Pidän huomenna vapaapäivän.

- Domani sto a casa da lavoro.
- Mi prendo domani libero.

- Otan pari päivää vapaata.
- Otan kaksi päivää vapaata.
- Pidän pari päivää vapaata.
- Pidän kaksi päivää vapaata.
- Pidän muutaman päivän vapaata.
- Otan muutaman päivän vapaata.

Ho preso persino due giorni di riposo.

Otan pyykit sisään ennen kuin alkaa sataa.

Porterò dentro il bucato prima che piova.

Jos menen juhliin, otan muutaman pullon viiniä.

Se andrò alla festa, porterò qualche bottiglia di vino.

Joka päivä pyöräilen tai otan bussin töihin.

Ogni giorno vado al lavoro in bicicletta o in autobus.

- Pidän pari kolme päivää vapaata.
- Otan pari kolme päivää vapaata.

- Prenderò due o tre giorni liberi.
- Io prenderò due o tre giorni liberi.

- Käyn kylvyssä.
- Otan kylvyn.
- Aion käydä kylvyssä.
- Aion ottaa kylvyn.

- Vado a fare il bagno.
- Sto andando a fare un bagno.
- Sto andando a fare il bagno.
- Vado a fare un bagno.
- Vado a farmi un bagno.