Translation of "Olisivat" in Italian

- Hänen esi-isänsä olisivat ylpeitä.
- Hänen esivanhempansa olisivat ylpeitä.

- I suoi antenati sarebbero fieri.
- I suoi antenati sarebbero orgogliosi.

Alushousut olisivat jo palaneet.

Le mutande? Ormai si sarebbero spente.

Hänen esi-isänsä olisivat ylpeitä.

I suoi antenati sarebbero fieri.

He olisivat voineet tappaa sinut.

- Avrebbero potuto ucciderti.
- Loro avrebbero potuto ucciderti.
- Avrebbero potuto uccidervi.
- Loro avrebbero potuto uccidervi.
- Avrebbero potuto ucciderla.
- Loro avrebbero potuto ucciderla.

Tähän mennessä - useimmat jaavanmakakit olisivat nukkumassa.

A quest'ora, di solito, i macachi dalla coda lunga stanno dormendo.

Hehän olisivat voineet kysyä naisilta heidän kokemuksistaan.

Avrebbero potuto semplicemente chiedere alle donne della loro esperienza.

Ikään kuin kaikki soluni olisivat yhdistyneet jonkinlaiseen sähköön

come se tutte le mie cellule fossero in contatto con l'elettricità

- Voi kunpa asiat olisivat taas entisellään.
- Olisivatpa asiat taas entisellään.

- Vorrei che le cose potessero tornare normali.
- Io vorrei che le cose potessero tornare normali.

- Jotta asiat olisivat vielä entistäkin vaikeampia, hän ei ole edes tietoinen siitä, että hän ärsyttää naapureitaan.
- Hankalammaksi tilanteen tekee se, että hän ei edes ymmärrä ärsyttävänsä naapureitaan.

- Per peggiorare le cose, non si rende neanche conto di infastidire i suoi vicini.
- Per peggiorare le cose, lui non si rende neanche conto di infastidire i suoi vicini.
- Per peggiorare le cose, non si rende nemmeno conto di infastidire i suoi vicini.
- Per peggiorare le cose, lui non si rende nemmeno conto di infastidire i suoi vicini.
- Per peggiorare le cose, non si rende nemmeno conto di infastidire le sue vicine.
- Per peggiorare le cose, lui non si rende nemmeno conto di infastidire le sue vicine.
- Per peggiorare le cose, non si rende neanche conto di infastidire le sue vicine.
- Per peggiorare le cose, lui non si rende neanche conto di infastidire le sue vicine.