Translation of "Näistä" in Italian

Minä maksoin näistä lipuista.

- Ho pagato questi biglietti.
- Io ho pagato questi biglietti.

Tunnistatko yhtään näistä koruista?

- Riconoscete qualcuno di questi gioielli?
- Riconosce qualcuno di questi gioielli?
- Riconosci qualcuno di questi gioielli?

Haluat saada nestettä näistä tyräkeistä.

Vuoi che provi a estrarre il liquido dall'albero delle matite.

Mikä näistä on sinun kirjasi?

- Qual è il tuo libro?
- Qual è il suo libro?
- Qual è il vostro libro?

Mikä näistä on sun hattu?

- Quale cappello è il tuo?
- Quale cappello è il suo?

Olen lukenut joitakin näistä kirjoista.

- Ho letto alcuni di questi libri.
- Io ho letto alcuni di questi libri.

Ötökät ja käärmeet pitävät näistä paikoista.

È proprio quel tipo di posto che adorano.

Yritetäänkö saada nestettä näistä - vai siilikaktuksesta?

Cerchiamo di estrarre liquidi da qui? O da quel cactus?

Mikä näistä koirista on sinun koirasi?

- Quale cane è il tuo?
- Quale cane è il suo?
- Quale cane è il vostro?

Yksikään näistä kirjoista ei ole hyödyllinen.

Nessuno di questi libri è utile.

Samoin niiden. Näistä ankarista talviöistä selviää vain pysymällä yhdessä.

E anche la loro. L'unico modo per sopravvivere a queste rigide notti invernali è restare uniti.

Ja mitä mustemmaksi yö käy, sitä enemmän ihmeitä näistä vesistä paljastuu.

E più buia è la notte, più meraviglie rivelano queste acque.

Jos sinulla on jano, niin annas kun isoisä laittaa mehua näistä appelsiineista, jotka juuri toin.

Se hai sete ti preparo un'aranciata con le arance che il nonno ha appena portato.