Translation of "Leikkiä" in Italian

Haluan leikkiä lumella.

- Voglio giocare con la neve.
- Io voglio giocare con la neve.

Lasten pitäisi leikkiä ulkona.

- I bambini dovrebbero giocare all'esterno.
- I bambini dovrebbero suonare all'esterno.

On kovin hauskaa leikkiä ulkona.

È molto divertente giocare fuori.

Tomi tykkää leikkiä mun koiran kanssa.

- A Tom piace giocare con il mio cane.
- A Tom piace suonare con il mio cane.
- A Tom piace giocare col mio cane.
- A Tom piace suonare col mio cane.

- Tomi laskee leikkiä.
- Tomi ei ole tosissaan.

- Tom è spiritoso.
- Tom è faceto.
- Tom è scherzoso.

- Tomi jatkoi leikkiä.
- Tomi jatkoi soittamista.
- Tomi jatkoi pelaamista.

- Tom ha continuato a suonare.
- Tom continuò a suonare.
- Tom ha continuato a giocare.
- Tom continuò a giocare.

Kun se halusi leikkiä, sitä ei voinut jättää kauaksi aikaa.

A volte, se era di buonumore, non potevo lasciarla troppo a lungo.

- Minuakin huvittaa pelata.
- Minuakin leikityttää.
- Minunkin tekee mieli pelata.
- Myös minun tekee mieli pelata.
- Minunkin tekee mieli leikkiä.
- Myös minun tekee mieli leikkiä.

- Anche io ho voglia di suonare.
- Anche io ho voglia di giocare.

Niiden voima ja myrkky ovat kovia. Sen kanssa ei pidä leikkiä.

Il veleno che hanno è potentissimo. C'è poco da scherzare.