Translation of "Katsottuna" in Italian

Pudostuspaikalta katsottuna sivilisaatio on kohti itää.

Da dove siamo stati lanciati, so che la civiltà si trova a est,

Pudotuspaikalta katsottuna sivilisaatio on kohti itää.

Da dove siamo stati lanciati so che la civiltà è verso est,

Taivaalta katsottuna joki näytti valtavalta käärmeeltä.

Visto dal cielo, il fiume sembrava un enorme serpente.

Näin jälkikäteen katsottuna, ehkä minun ei olisi pitänyt julkaista tuota kuvaa blogissani.

Col senno di poi, forse non avrei dovuto postare quella foto nel mio blog.