Translation of "Ase" in Italian

Pudota ase.

Giù la pistola!

- Ase saattaa olla hyödyllinen.
- Ase saattaa tulla tarpeeseen.

Una pistola potrebbe essere utile.

Ase oli Tomin.

La pistola era di Tom.

Kenelle ase kuuluu?

A chi appartiene la pistola?

Skorpionin piikit ovat niiden ase.

Se hanno grosse pinze, quelle sono le loro armi.

Nämä silkkiset langat ovat salainen ase.

Questi fili di seta sono un'arma segreta,

- Tomilla oli ase.
- Tomilla oli pyssy.

Tom aveva una pistola.

Se on mateleva ladattu ase herkällä liipaisimella.

Una pistola carica e strisciante pronta a scattare.

Tom sanoo, että hänellä on salainen ase.

- Tom dice di avere un'arma segreta.
- Tom dice che ha un'arma segreta.

Luulin, että tuolla tyypillä oli ase, joten ammuin hänet.

Pensavo che avesse un'arma e allora gli ho sparato.

Jokainen valmistettu ase, jokainen vesille laskettu sotalaiva, jokainen laukaistu raketti merkitsee lopullisessa merkityksessään varkautta niiltä, joilla on nälkä ja jotka eivät saa ruokaa, joilla on kylmä eikä vaatteita. Tämä aseistettu maailma ei kuluta yksin rahaa. Se kuluttaa työläistensä hikeä, tieteilijöidensä nerokkuutta, lastensa toiveita.

Ogni pistola che è prodotta, ogni nave da guerra varata, ogni razzo sparato significa, nel senso finale, un furto ai danni di coloro che hanno fame e non sono nutriti, quelli che hanno freddo e non sono vestiti. Questo mondo di armi non sta spendendo solo i soldi. Sta spendendo il sudore dei suoi operai, il genio dei suoi scienziati, le speranze dei suoi figli.