Translation of "Viimein" in Hungarian

Viimein vuorovesi vaihtuu.

Végre megfordul az áramlás.

Viimein. Valaisematon kaupunkipuisto.

Végre: egy kivilágítatlan városi park.

Viimein kuutti kuulee tutun kutsun.

A kis fóka végre ismerős hívást hall.

Viimein aurinko lipuu horisontin taa -

A nap végre lebukik a láthatáron,

Että he olivat viimein päässeet vuoren huipulle.

végre elérték a csúcsot.

Viimein toinen valkoinen jahtihämähäkki, muttei se, mitä se etsi.

Végre, egy másik fehér vadászpók, de nem olyan, amilyet ő keres.

Se raahautuu lammesta imeyttääkseen happea suoraan ilmasta. Viimein aurinko palaa.

Kibukkan a vízből, hogy közvetlenül a levegőből kapjon oxigént. Végre újra felbukkan nap.

Saksan provokaatioiden jälkeen, Yhdysvallat viimein julistaa sodan Saksalle. Se tuo

Egy sor német provokáció után, az USA végül hadat üzen Németországnak.

Vain muutaman viikon ikäinen vauva - saa viimein nähdä muodot, joiden ääniä se on metsässä kuullut.

Egy párhetes kiselefánt... most valódi alakokhoz kötheti az eddig csak az erdőből hallott hangokat.