Translation of "Melko" in Hungarian

- Tämä on melko kallis.
- Tämä on melko kallista.

- Ez elég drága.
- Meglehetősen drága.

- He ovat melko harmittomia.
- Ne ovat melko harmittomia.

Elég ártalmatlanok.

Melko matala vesi.

Elég sekély volt a víz.

On melko kylmä.

Eléggé hideg van.

Se on melko odottamatonta.

- Ez eléggé váratlan.
- Ez meglehetősen váratlan volt.

Se on melko ironista.

Meglehetősen ironikus.

Ilmankosteus on melko korkea.

Igen magas a páratartalom.

Listani on melko pitkä.

A listám elég hosszú.

Hän näytti melko väsyneeltä.

Teljesen fáradtnak látszott.

Tämä on melko kallis.

- Eléggé borsos az ára.
- Elég drága.
- Nem mondom, megkérik az árát.

Se oli melko vaikea hetki.

Az egész... Egy elég nehéz helyzetben történt.

Se on melko iso klubi.

- Ez egy elég nagy klub.
- Ez egy elég nagy furkósbot.

Se on melko kohtuullinen hinta.

Ez egy korrekt ár.

Satun tuntemaan Tomin melko hyvin.

Véletlenül egész jól ismerem Tomot.

Suomi on melko konservatiivinen kieli.

A finn nyelv egy igazi konzervatív nyelv.

Tomin vitsi oli melko mauton.

Tom vicce eléggé ízléstelen volt.

- Oli varsin tuulista.
- Oli melko tuulista.

Elég szeles volt.

- Se on melko tavallista.
- Se on ihan normaalia.
- Tämä on aika tavallista.
- Tämä on aika tyypillistä.
- Tämä on melko tavallista.
- Tämä on melko normaalia.

Elég normális.

Tiesin silloin mustekalan elämänvaiheet jo melko hyvin.

Addigra már jól ismertem a polipok életének szakaszait.

Olen melko varma, että kissani söi hamsterini.

Szinte biztos vagyok benne, hogy a macskám megette a hörcsögömet.

Vakuutan sinulle, että se on melko tarpeetonta.

Biztosíthatlak, hogy ez teljesen szükségtelen.

- Tämä on aika poikkeuksellista.
- Tämä on melko poikkeuksellista.

Ez meglehetősen szokatlan.

- Tomin huone on melko pieni.
- Tomin huone on aika pieni.

Tom szobája elég kicsi.

- Tomin koira ui melko hyvin.
- Tomin koira ui aika hyvin.

Tamás kutyája elég jól úszik.

-Mitä teitte aamulla? -Tein töitä. Leikkasin nurmikon traktorillani. Olen melko hermostunut.

- Mit csinált ma reggel? - Dolgoztam. Lenyírtam a füvet a traktorral. Izgulok.

Näin, että ne olivat melko rauhassa, ja tajusin, että parittelu oli alkamassa.

Aztán láttam, hogy mindkét állat viszonylag nyugodt, és világossá vált, hogy nemsokára megkezdik a párzást.

- Tänään on vähän kylmä.
- Tänään on melko kylmä.
- Tänään ei ole kauhean kylmä.

Ma egy kicsit hideg van.

Sanoisin kolmen tuhannan sanan olevan melko laaja sanavarasto, josta on hyvä lähteä kehittämään.

Én azt mondanám, hogy egy háromezer szavas szókincs különösen jó alap és kétségkívül jó kiindulási pont.

Suurin osa meduusan pistoista ei ole kuolettavia, mutta monet niistä ovat yhtä kaikki melko kivuliaita.

A legtöbb medúza csípése nem halálos, mindazonáltal sok meglehetősen fájdalmas.

Tiedän, että on melko myöhä, mutta pahastutko, jos tulen nyt käymään? Minun täytyy puhua kanssasi eräästä asiasta.

Tudom, hogy elég késő van, de van ellene kifogásod, ha most még elmegyek hozzád? Van itt valami, amit muszáj veled megbeszélnem.

- On melko vaikeaa leikata kakku samankokoisiin paloihin.
- On jokseenkin vaikeaa leikata kakku samankokoisiin paloihin.
- On melko vaikeaa leikata kakku yhtä suuriin paloihin.
- On jokseenkin vaikeaa leikata kakku yhtä suuriin paloihin.
- Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on melko vaikeaa.
- Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on jokseenkin vaikeaa.
- Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on melko vaikeaa.
- Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on jokseenkin vaikeaa.
- On melko vaikeata leikata kakku samankokoisiin paloihin.
- On jokseenkin vaikeata leikata kakku samankokoisiin paloihin.
- On melko vaikeata leikata kakku yhtä suuriin paloihin.
- On jokseenkin vaikeata leikata kakku yhtä suuriin paloihin.
- Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on melko vaikeata.
- Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on jokseenkin vaikeata.
- Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on melko vaikeata.
- Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on jokseenkin vaikeata.
- On melko hankalaa leikata kakku samankokoisiin paloihin.
- On jokseenkin hankalaa leikata kakku samankokoisiin paloihin.
- On melko hankalaa leikata kakku yhtä suuriin paloihin.
- On jokseenkin hankalaa leikata kakku yhtä suuriin paloihin.
- Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on melko hankalaa.
- Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on jokseenkin hankalaa.
- Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on melko hankalaa.
- Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on jokseenkin hankalaa.
- On aika vaikeaa leikata kakku samankokoisiin paloihin.
- On aika vaikeaa leikata kakku yhtä suuriin paloihin.
- Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on aika vaikeaa.
- Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on aika vaikeaa.
- On aika vaikeata leikata kakku samankokoisiin paloihin.
- On aika vaikeata leikata kakku yhtä suuriin paloihin.
- Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on aika vaikeata.
- Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on aika vaikeata.
- On aika hankalaa leikata kakku samankokoisiin paloihin.
- On aika hankalaa leikata kakku yhtä suuriin paloihin.
- Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on aika hankalaa.
- Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on aika hankalaa.

Egyenlő részekre vágni egy tortát elég nehéz.