Translation of "Ihme" in Hungarian

Se on ihme!

- Csoda ez!
- Csoda!

Tämä on ihme.

Ez csoda.

Hänen toipumisensa oli ihme.

Kész csoda, hogy visszanyerte az egészségét.

Minusta se on ihme.

Azt hiszem, ez egy csoda.

Mikä ihme tuo on olevinaan?

Hát ez meg micsoda?

Ihme kyllä, kukaan ei kuollut.

Csodálatos módon egyikük sem halt meg.

Ihmeiden ihme: kukaan matkustajista ei loukkaantunut.

- Csodák csodája, hogy egy utas sem sérült meg.
- Csodák csodájára egy utasnak sem lett baja.
- Csodák csodája, egy utasnak sem esett bántódása.

Ei ihme, että tämän hautausmaan populaatio kukoistaa.

Nem csoda, hogy a temetőben tekintélyes a szaporulat.

Ei ihme, että eläkevuosiin viitataan usein kultaisina vuosina.

Nem csoda, hogy a nyugdíjas éveket gyakran arany éveknek hívják.

Ei ihme että he ovat valinneet hänet puheenjohtajaksi.

Nem csoda, hogy megválasztották elnöknek.