Translation of "Hitaasti" in Hungarian

- Kiirehdi hitaasti.
- Kiirehtikää hitaasti.
- Pidä kiirettä hitaasti.
- Pitäkää kiirettä hitaasti.

Lassan siess!

- Puhu hitaasti, kiitos.
- Puhuthan hitaasti.
- Puhuttehan hitaasti.

Kérlek, beszélj lassabban!

- Syö hitaasti.
- Syökää hitaasti.

- Egyél lassan!
- Lassan táplálkozz.

- Puhu hitaasti.
- Puhukaa hitaasti.

- Lassan beszélj!
- Beszélj lassan!

- Kävele hitaasti!
- Kävelkää hitaasti!

Lassan menj!

Hitaasti!

Lassan!

Hitaasti alta.

Szép lassan, alulról!

Kävele hitaasti.

Vegyél vissza a tempóból!

Aja hitaasti.

Vezess lassan!

Hän kävelee hitaasti.

Lassan sétál.

Tom lukee hitaasti.

Tom lassan olvas.

Tom puhuu hitaasti.

Tom lassan beszél.

Tom kävelee hitaasti.

Tom lassan megy.

Hitaasti mutta varmasti.

- Hamar munka ritkán jó.
- Lassan járj, tovább érsz.
- Lassan járj!

Kauppa käy hitaasti.

Nehezen megy az üzlet.

Puhu hitaasti, kiitos.

Kérlek, beszélj lassabban!

Tomi kirjoittaa hitaasti.

Tom lassan ír.

Hengitä hitaasti ulos.

- Lassan lélegezz ki.
- Lassan fújja ki a levegőt.
- Kilélegzés lassan!

Samalla se vetäytyy hitaasti.

És közben lassan arrébb vándorol.

Se teki hitaasti kuolemaa -

Lassan haldoklott,

Puhu hitaasti ja selvästi.

- Beszélj lassan és tisztán.
- Beszélj lassan és érthetően.

Joki virtaa hitaasti mereen.

A folyó lassan a tenger felé folyik.

Hän liikkui hitaasti eteenpäin.

Lassan haladt előre.

Maakunnan hallinto toimii hitaasti.

A megyei adminisztráció lassan dolgozik.

Siellä alkaa hitaasti välittää eläimistä.

Lassan törődni kezdesz az összes állattal.

Olin kuin etsivä. Keräsin johtolankoja hitaasti.

Afféle detektívmunka volt. Lassan összeraktam minden részletet.

Sen itseluottamus palasi hitaasti lonkeron kasvaessa.

Ahogy a kar lassan növekedett, visszatért a magabiztossága is.

Ne eivät pidä häirinnästä. Pensassarvikuonokanta lisääntyy hitaasti.

Nem szeretik, ha zavarják őket. A fekete orrszarvúak populációja lassan növekszik.

Ruoansulatusnesteen täyttämä vati, joka hitaasti sulattaa saaliin.

Emésztőnedvekkel teli tartály, amely lassan feloldja az áldozatot.

Sitten kaksi lonkeroa liikkuu hitaasti sen alla -

A két kar lassan mozog alatta,

Hän päästi hitaasti kytkimen ja ajoi tiehensä.

Lassan felengedte a kuplungot és elhajtott.

- Tom lukee kirjoja hitaasti.
- Tom on hidas kirjanlukija.

Tom lassan olvas.

Voimistuvan auringon myötä - uusi elämä alkaa ja vaikeudet unohtuvat hitaasti.

A napsugarak új erőt adnak, új élet kezdődik, a megpróbáltatások lassan feledésbe merülnek.

- Tom on hidas.
- Tom on hidas kävelemään.
- Tom kävelee hitaasti.

- Tom lassan jár.
- Tom lassan megy.