Translation of "Vastaa" in German

- Vastaa minun kysymykseeni.
- Vastaa kysymykseeni.
- Vastaa mun kysymykseen.

- Beantworte meine Frage!
- Beantworten Sie meine Frage!
- Beantwortet meine Frage!

Vastaa englanniksi.

- Antworten Sie auf Englisch.
- Antwortet auf Englisch.
- Antworte auf Englisch!

Vastaa minulle.

Antworten Sie mir.

- Vastaa.
- Vastatkaa.

Antworte.

- Vastaa!
- Vastatkaa!

Antworte!

Vastaa kysymykseen.

- Beantworte die Frage.
- Antworten Sie auf die Frage.
- Antworte auf die Frage.

- Miksei kukaan vastaa?
- Miksi kukaan ei vastaa?

Warum antwortet niemand?

Et vastaa kysymykseen.

Das ist keine Antwort auf die Frage.

Miksi sinä et vastaa?

- Warum antwortest du nicht?
- Warum antworten Sie nicht?
- Warum antwortet ihr nicht?

- Älä vastaa.
- Älkää vastatko.

Reagier nicht darauf.

- Vastaa minulle!
- Vastatkaa minulle!

- Antworte mir!
- Antworten Sie mir!

Vastaa kun siltä tuntuu.

Lass dir bei der Antwort ruhig Zeit.

Vastaa minulle nyt heti.

- Antworte mir jetzt!
- Antwortet mir jetzt!
- Antworten Sie mir jetzt!

- Vastaa kysymykseen.
- Vastatkaa kysymykseen.

Antworte auf die Frage.

Vastaa edes yhteen kysymykseen.

Beantworte nur eine Frage!

Maria vastaa opettajan kysymykseen.

Maria beantwortet die Frage des Lehrers.

- Älä vastaa!
- Älkää vastatko!

Antworte nicht!

Se vastaa yhdeksää isoa pizzaa.

Das entspricht neun großen Pizzas.

Tom vastaa tämän vuoden tennisturnauksesta.

Tom ist für das diesjährige Tennisturnier verantwortlich.

Yksi dollari vastaa 110 jeniä.

Ein Dollar entspricht 110 Yen.

Hänen puheensa eivät vastaa tekoja.

- Seine Worte entsprechen nicht seinen Taten.
- Seine Worte stimmen nicht mit seinen Taten überein.

Maili vastaa noin 1 600 metriä.

Eine Meile entspricht etwa 1,6 Kilometern.

Niin metsä vastaa kuin sinne huudetaan.

Wie du mir, so ich dir.

Ceresin massa vastaa yhtä kolmasosaa asteroidivyöhykkeen massasta.

Ceres vereint in sich ein Drittel der Masse, welche sich im Asteroidengürtel findet.

Yksi kilo ketsuppia vastaa kahta kiloa tomaatteja.

Ein Kilo Ketchup entspricht zwei Kilo Tomaten.

- Vastaa ranskaksi.
- Vastaathan ranskaksi.
- Pyydän, että vastaat ranskaksi.

Antworte bitte auf Französisch!

Sen älykkyys vastaa kissaa, koiraa - tai jopa alempaa kädellistä.

Man kann seine Intelligenz mit einer Katze oder einem Hund oder sogar mit einem der niederen Primaten vergleichen.

- Yksi dollari vastaa sataa senttiä.
- Dollari on yhtä kuin sata senttiä.

Ein Dollar ist gleich hundert Cent.

- Miehen puheet ja teot eivät sovi yhteen.
- Hänen puheensa eivät vastaa tekoja.

- Seine Worte entsprechen nicht seinen Taten.
- Seine Worte stimmen nicht mit seinen Taten überein.

- Jos kysyt matemaatikolta, liekö hän aikuinen vai alaikäinen, älä ylläty mikäli hän vastaa »kyllä».
- Jos kysyt matemaatikolta, liekö hän aikuinen tai alaikäinen, älä ylläty mikäli hän vastaa »kyllä».

Wenn du einen Mathematiker fragst, ob er erwachsen oder minderjährig ist, dann sei nicht überrascht, wenn er "ja" antwortet.

"Kerro, kerro kuvastin, ken on maassa kaunehin?" Ja sitten peili vastaa aina: "Oi jalo kuningatar, päällä maan olet sinä kaunein ja ihanin."

"Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land?" So antwortete der Spiegel: "Frau Königin, Ihr seid die Schönste im Land."

- Niin makaa kuin petaa.
- Sitä saa mitä tilaa.
- Niin metsä vastaa kuin sinne huudetaan.
- Kuinka kylvät, niin niität.
- Mitä ihminen kylvää, sitä hän myös niittää.
- Sen, mitä taakseen jättää, sen edestään löytää.
- Sen edestään löytää mitä taakseen jättää.

- Was ihr säet, das erntet ihr.
- Wie die Saat, so die Ernte.