Translation of "Varjossa" in German

- Lepäsin puun varjossa.
- Minä lepäsin puun varjossa.

Ich ruhte im Schatten eines Baumes.

Laiha mies lepäsi pyhäkön varjossa.

Der hagere Mann ruhte sich im Schatten des Schreins aus.

Vanha mies lepäsi puun varjossa.

Ein alter Mann ruhte sich im Schatten des Baumes aus.

Auringonvarjoa käytetään kesällä kasvojen pitämiseen varjossa.

In der Sommerzeit verwendet man einen Sonnenschirm, um dem Gesicht Schatten zu spenden.

Tämä pitää lääkkeet mukavan viileinä varjossa, mutaan haudattuna.

So bleibt alles schön kühl im Schatten vergraben in der Erde.

Päiväsaikaan varjossa olevat eläimet - tulevat usein esiin yöllä.

Die Tiere, die tagsüber Schutz vor der Hitze suchen, kommen oft in der Nacht heraus.

Päiväsaikaan norsut viettävät suurimman osan ajasta varjossa ruokaillen.

Tagsüber halten sich Elefanten zumeist im Schatten auf und fressen.

Baltian maat ovat pieniä rannikkovaltioita mahtavan naapurin varjossa.

Die baltischen Länder sind kleine Küstenstaaten im Schatten eines mächtigen Nachbarn.

Kaupungin tarinankertoja istuu Pisan Kaltevan tornin varjossa ja syö lautasellisen hernekeittoa. Sen jälkeen hän kertoo lapsille tarinan prinsessasta ja herneestä.

Unter dem schiefen Turm von Pisa sitzt ein Märchenerzähler und isst einen Teller Erbsensuppe. Dann erzählt er den Kindern das Märchen „Die Prinzessin auf der Erbse“.