Translation of "Paholainen" in German

- Piru!
- Paholainen!

Teufel!

Missä paholainen asuu?

Wo wohnt der Teufel?

Paholainen on kuollut.

Der Dämon ist tot.

Metsässä asuu hirvittävä paholainen.

Ein schrecklicher Dämon lebt in dem Wald.

- Paholainen on orava.
- Sielunvihollinen on orava.

Der Teufel ist ein Eichhörnchen.

- ”Hyvä on aina keskellä”, sanoi paholainen ja istuutui kahden lakimiehen väliin.
- ”Hyvä on aina keskellä”, sanoi paholainen ja istuutui kahden juristin väliin.

"Das Gute immer in die Mitte", sprach der Teufel und setzte sich zwischen zwei Juristen.

- Paholainen pakotti minut tekemään sen.
- Piru pakotti minut tekemään sen.

Der Teufel hat mich getrieben, das zu tun.

- Nuori nainen oli niin kaunis, että jopa Paholainen halusi naimisiin hänen kanssaan.
- Se nuori nainen oli niin kaunis, että jopa Paholainen halusi naimisiin hänen kanssaan.

Die junge Frau war so schön, dass selbst der Teufel sie heiraten wollte.

- Paholainen on orava.
- Piru on orava.
- Perkele on orava.
- Sielunvihollinen on orava.

Der Teufel ist ein Eichhörnchen.

- Paholainen saattaa olla orava, mutta kaikki oravat eivät ole paholaisia.
- Piru saattaa olla orava, mutta kaikki oravat eivät ole piruja.

Der Teufel mag ein Eichhörnchen sein, doch nicht alle Eichhörnchen sind der Teufel.