Translation of "Minuuttia" in German

- Odota viisi minuuttia.
- Odottakaa viisi minuuttia.

- Bitte warten Sie fünf Minuten.
- Warten Sie bitte fünf Minuten.
- Warte bitte fünf Minuten.

Odotin kymmenen minuuttia.

- Ich habe zehn Minuten lang gewartet.
- Ich wartete zehn Minuten.

Odota viisi minuuttia.

Warte bitte fünf Minuten.

Odottakaa viisi minuuttia.

Bitte warten Sie fünf Minuten.

- Kellosi on kymmenen minuuttia jäljessä.
- Kellosi jätättää kymmenen minuuttia.

Ihre Uhr geht zehn Minuten nach.

Tilasimme 40 minuuttia sitten.

- Wir bestellten vor 40 Minuten.
- Wir haben vor 40 Minuten bestellt.

Hän odotti kymmenen minuuttia.

Er wartete zehn Minuten.

Tunnissa on kuusikymmentä minuuttia.

Eine Stunde hat sechzig Minuten.

Myöhästyin koulusta 10 minuuttia.

Ich bin 10 Minuten zu spät in die Schule gekommen.

- Tom saapui kolme minuuttia liian aikaisin.
- Tom tuli paikalle kolme minuuttia etuajassa.

Tom ist drei Minuten früher angekommen.

Bussipysäkille on kävellen 10 minuuttia.

Die Bushaltestelle ist 10 Gehminuten entfernt.

Hän aloitti kymmenen minuuttia sitten.

Sie hat vor zehn Minuten angefangen.

Hän puhui kymmenen minuuttia tauotta.

- Er sprach zehn Minuten ohne Unterbruch.
- Er sprach 10 Minuten ohne Pause.
- Er redete zehn Minuten lang ohne Unterbrechung.

Heräsin juuri muutama minuuttia sitten.

Ich bin gerade vor ein paar Minuten aufgewacht.

Kelloni on viisi minuuttia edellä.

Meine Uhr geht fünf Minuten vor.

Bussi oli kymmenen minuuttia myöhässä.

Der Bus hat sich zehn Minuten verspätet.

Saat viisi minuuttia tämän ratkaisemiseen.

- Ich gebe dir fünf Minuten, um diese Aufgabe zu lösen.
- Ich gebe Ihnen fünf Minuten, um diese Aufgabe zu lösen.
- Ich gebe euch fünf Minuten, um diese Aufgabe zu lösen.

Saatan tulla muutama minuuttia myöhässä.

- Ich komme vielleicht ein paar Minuten später.
- Ich komme vielleicht ein paar Minuten zu spät.
- Eventuell werde ich ein paar Minuten später kommen.

Bussi tuli kymmenen minuuttia myöhässä.

Der Bus ist zehn Minuten zu spät angekommen.

Juna oli myöhässä 30 minuuttia.

Der Zug hatte 30 Minuten Verspätung.

- Jumituimme ruuhkaan, joka myöhästytti meitä kaksikymmentä minuuttia.
- Jumituimme ruuhkaan, jonka takia myöhästyimme kaksikymmentä minuuttia.
- Jumituimme ruuhkaan, minkä takia myöhästyimme kaksikymmentä minuuttia.
- Jumituimme ruuhkaan ja myöhästyimme sen takia kaksikymmentä minuuttia.
- Jumituimme ruuhkaan ja myöhästyimme siitä syystä kaksikymmentä minuuttia.

Wir gerieten in einen Stau, wodurch wir uns um zwanzig Minuten verspäteten.

Bussi ajoi ohi viisi minuuttia sitten.

Der Bus ist vor 5 Minuten vorbeigefahren.

Hän tuli tänne kymmenen minuuttia sitten.

Er kam hier vor zehn Minuten an.

Hän oli veden alla kolme minuuttia.

- Er blieb drei Minuten unter Wasser.
- Er war drei Minuten unter Wasser.

Voisitko kuunnella minua? Kaksikin minuuttia riitää.

Würdest du mir zuhören? Es dauert nur zwei Minuten!

Minun kelloni jätättää viisi minuuttia päivässä.

Meine Uhr geht pro Tag fünf Minuten nach.

Isä tuli kotiin kymmenisen minuuttia sitten.

- Vater ist vor ungefähr zehn Minuten nachhause gekommen.
- Vater kam vor ungefähr zehn Minuten nach Hause.

Tomi lähti noin kolmekymmentä minuuttia sitten.

Tom ist vor etwa dreißig Minuten gegangen.

Anna minun nukkua vielä kymmenen minuuttia.

Lass mich noch zehn Minuten schlafen.

Tämä kello edistää kaksi minuuttia päivässä.

Diese Uhr geht am Tag zwei Minuten vor.

Hän tuli tänne kymmenen minuuttia etuajassa.

Er ist zehn Minuten zu früh hierhergekommen.

Seuraavat 10 - 15 minuuttia ovat kaunista aikaa.

Und dann bekommst du dieses schöne Zeitfenster für zehn, 15 Minuten.

Vie noin viisitoista minuuttia kävellä asemalle täältä.

Man braucht zu Fuß nur etwa eine Viertelstunde von hier bis zum Bahnhof.

Anna kun olen kanssasi vielä viisi minuuttia.

Lass mich nur noch 5 Minuten bei dir sein.

Annan sen savuta 10 minuuttia. Savu täyttää luolan,

und den lasse ich zehn Minuten lang in die Höhle ziehen,

On parempi olla pelkuri viisi minuuttia kuin kuollut loppuelämän.

Sei lieber fünf Minuten lang feige als ein Leben lang tot!

Tämä kello tarvitsee korjausta. Se edistää 20 minuuttia päivässä.

Diese Uhr muss repariert werden. Sie geht 20 Minuten pro Tag vor.

Odotimme Tomia kirjastossa 30 minuuttia, mutta hän ei saapunut.

Wir haben eine halbe Stunde in der Bibliothek auf Tom gewartet, aber er ist nicht erschienen.

On vain 30 minuuttia aikaa soittaa apua - ja päästä sairaalaan.

Wir haben noch etwa 30 Minuten Zeit, um die Rettung zu rufen und ins Krankenhaus zu kommen.

On vain 30 minuuttia aikaa soittaa apua - ja päästä sairaalaan.

Wir haben noch etwa 30 Minuten, um die Rettung zu rufen und in ein Krankenhaus zu kommen.

Bill on 20 minuuttia myöhässä. Hänen on täytynyt eksyä jonnekin.

Bill ist 20 Minuten zu spät. Er muss sich irgendwo verirrt haben.

En usko että veisi enempää kuin 15 minuuttia siivota huoneesi.

Ich denke nicht, dass es länger als eine Viertelstunde dauern würde, dein Zimmer aufzuräumen.

Jos ilmaa ei olisi, ihmiset eivät voisi elää edes kymmentä minuuttia.

Gäbe es keine Luft, so könnte der Mensch nicht einmal zehn Minuten leben.

Kun me kerroimme uutiset Kokolle, hän oli hiljaa noin kymmenen minuuttia.

Als wir Koko die Neuigkeiten erzählt hatten, schwieg sie etwa zehn Minuten lang.

- Vauva on jatkanut itkemistään jo lähes 10 minuuttia.
- Vauva on itkenyt jo lähes kymmenen minuuttia.
- Vauva on itkenyt lähes kymmenen minuuttia.
- Vauva on itkenyt jo lähes kymmenen minuutin ajan.
- Vauva on itkenyt lähes kymmenen minuutin ajan.
- Se vauva on itkenyt jo lähes kymmenen minuuttia.
- Se vauva on itkenyt lähes kymmenen minuuttia.
- Se vauva on itkenyt jo lähes kymmenen minuutin ajan.
- Se vauva on itkenyt lähes kymmenen minuutin ajan.

Das Baby weint schon seit fast zehn Minuten.

- Täältä pääsee sinne kävellen kymmenessä minuutissa.
- Sinne kestää kävellä täältä vain kymmenen minuuttia.

Zu Fuß sind es von hier aus nur zehn Minuten.

Keitä sitä lopuksi kasaan kolmekymmentä minuuttia alhaisella lämmöllä ja sitten se on valmista.

Wenn man es danach auf kleiner Flamme 30 Minuten hat köcheln lassen, ist man fertig.

Tom on yleensä viimeinen, joka lähtee, mutta eilen illalla Mari lähti kymmenen minuuttia hänen jälkeensä.

Tom ist für gewöhnlich der Letzte, der geht; gestern aber ging Maria noch zehn Minuten später als er.

Tom käytti viisitoista minuuttia yrittäen kangeta pöytälaatikkoa auki sorkkaraudalla, mutta hän ei saanut sitä auki.

Tom brachte eine Viertelstunde zu bei dem Versuch, die Schublade mit dem Brecheisen aufzuhebeln, aber er bekam sie nicht auf.