Translation of "Kylässä" in German

- Hän asuu siinä kylässä.
- Hän asuu kylässä.

Sie lebt in dem Dorf.

- Kylässä ei ole varkaita.
- Siinä kylässä ei ole varkaita.

Im Dorf gibt es keine Diebe.

- Tom piipahti sisään.
- Tom kävi kylässä.
- Tom piipahti kylässä.

Tom kam vorbei.

Kaikki kylässä tunsivat hänet.

- Im Dorf kannte ihn jeder.
- Jeder im Dorfe kannte ihn.

Kylässä ei ole varkaita.

Im Dorf gibt es keine Diebe.

Tom kasvoi pienessä kylässä.

Tom wuchs in einem kleinen Dorf auf.

Koulumme sijaitsee tässä kylässä.

Unsere Schule befindet sich in diesem Dorf.

Söpö tyttö asui siinä kylässä.

Ein hübsches Mädchen lebte in dem Dorf.

Tomin äiti asuu tässä kylässä.

Toms Mutter lebt in diesem Dorf.

Käyttekö usein kylässä serkkunne luona?

- Besuchen Sie Ihren Cousin oft?
- Besucht ihr euren Cousin oft?

Tom varttui eristäytyneessä kylässä vuorten syleilyssä.

Tom wuchs in einem Dorf irgendwo weitab in den Bergen auf.

Milloin olen käynyt luonasi viimeksi kylässä?

Wann habe ich dich das letzte Mal besucht?

Kävin kylässä jossa hän oli syntynyt.

Ich habe das Dorf besucht, in dem er geboren wurde.

Hän ei käynyt koskaan hänen luonaan kylässä.

Er besuchte sie nie.

Kävin Tomin luona kylässä Bostonissa kolme vuotta sitten.

Ich habe Tom vor drei Stunden in Boston besucht.

- Pistäydy kylässä kun palaat kotiin.
- Tule käymään luonani kotimatkallasi.

Bitte komm auf dem Nachhauseweg bei mir vorbei.

Eräs meidän naispuolinen ystävämme kävi viime viikolla matkalla pienessä kylässä.

Eine Freundin von uns hat letzte Woche eine Reise in ein kleines Dorf gemacht.

- Tom kävi eilen Marin luona kylässä.
- Tom kävi eilen vieraisilla Marin luona.
- Tom kävi eilen tapaamassa Maria.

Tom hat Maria gestern besucht.

”Tässä on valokuva siitä kun isoveljeni kävi kylässä.” ”Vau, tehän olette kuin kaksi marjaa! Oletko sinä tässä, Tom?” ”Väärin. Minä olen tuossa.”

„Auf diesem Bild war mein Bruder gerade zu Besuch.“ – „Huch, ihr seid euch ja wie aus dem Gesicht geschnitten. Bist du der hier, Tom?“ – „Falsch! Ich bin der hier!“

- Tom sanoi Marille, että heidän täytyy varoa, ettei heistä tule epämieluisia vieraita.
- Tom sanoi Marille, että heidän täytyy olla varovaisia, että he eivät viipyisi kylässä liian pitkään.

Tom sagte Maria, dass sie vorsichtig sein sollten, die Gastfreundschaft nicht überzustrapazieren.