Translation of "Käsillä" in German

Pitele palloa molemmilla käsillä.

Halt den Ball mit beiden Händen fest.

Globaali kriisi on käsillä.

Eine globale Krise steht unmittelbar bevor.

Kuopan kaivaminen käy nopeasti käsillä.

Man gräbt einfach nach unten mit seinen Händen. Das dauert nicht lange.

Hän osaa kirjoittaa molemmilla käsillä.

Er kann mit beiden Händen schreiben.

- Pidä aina käsillä vesiämpäri tulipalon varalta.
- Pidä aina käsillä sangollinen vettä palon varalta.

Halte immer einen Eimer Wasser bereit, wegen der Feuergefahr!

Pidä aina käsillä vesiämpäri tulipalon varalta.

Halte immer einen Eimer Wasser bereit, wegen der Feuergefahr!

Kiivetessä pitää käyttää jalkoja ja hakea tasapainoa käsillä.

Man klettert eigentlich mit den Beinen und die Arme halten die Balance.

Syömmekö, mitä on käsillä? Vai yritämmekö saada jotain suurempaa?

Sollen wir essen, was wir in den Händen halten? Oder versuchen wir, etwas Herzhafteres zu fangen?