Translation of "Kymmenen" in French

- Hänellä on kymmenen lehmää.
- Hän omistaa kymmenen lehmää.

Il possède dix vaches.

Odotin kymmenen minuuttia.

J'ai attendu dix minutes.

- Kellosi on kymmenen minuuttia jäljessä.
- Kellosi jätättää kymmenen minuuttia.

- Ta montre a dix minutes de retard.
- Votre montre a dix minutes de retard.

- Asuin kymmenen vuotta ulkomailla.
- Minä asuin kymmenen vuotta ulkomailla.

J'ai vécu à l'étranger pendant dix ans.

- Kymmenen dollarin postiosoitus, kiitos.
- Haluaisin kymmenen dollarin postiosoituksen, kiitos.

J'aimerais de la monnaie pour $10.

- Minulla on ainakin kymmenen kirjaa.
- Minulla on sentään kymmenen kirjaa.

J'ai au moins dix livres.

- Kymmenen päivää putkeen satoi lunta.
- Lunta satoi yhtäjaksoisesti kymmenen päivää.

Il a neigé pendant dix jours consécutifs.

- Nyt on miinus kymmenen astetta.
- Nyt on kymmenen astetta pakkasta.

En ce moment, il fait -10°.

- Asuin ulkomailla kymmenen vuotta.
- Minä asuin ulkomailla kymmenen vuoden ajan.

- J'ai vécu à l'étranger pendant dix ans.
- J'ai vécu dix ans à l'étranger.

Reilun kymmenen metrin päässä -

Regardez, à 10 mètres devant nous.

Paikalla oli kymmenen poliisia.

Il y avait 10 officiers de police sur le site.

Kuva maksaa kymmenen puntaa.

- Le prix du tableau est de 10 livres.
- L'image coûte 10 livres.

Hänellä on kymmenen lehmää.

Il possède dix vaches.

Pidetään kymmenen minuutin tauko.

Prenons dix minutes de pause.

Junanne lähtee laiturilta kymmenen.

Votre train part du quai 10.

Hän omistaa kymmenen lehmää.

Il possède dix vaches.

Hän odotti kymmenen minuuttia.

Il a attendu dix minutes.

Kello on tasan kymmenen.

Il est juste dix heures.

- Näytät laihtuneen kymmenen paunaa.
- Näyttää siltä kuin olisit laihtunut kymmenen paunaa.

On dirait que t'as perdu dix livres.

Kymmenen vuotta on pitkä aika.

Dix ans, c'est long.

Sumu alkoi hälvetä kymmenen aikoihin.

Le brouillard commença à se dissiper vers 10 heures.

Hän on kymmenen lapsen äiti.

Elle a dix enfants.

Hän aloitti kymmenen minuuttia sitten.

Elle a commencé depuis dix minutes.

Hän puhui kymmenen minuuttia tauotta.

Il a parlé dix minutes sans interruption.

Näin hänet kymmenen vuoden jälkeen.

Je ne l'ai pas vu depuis dix ans.

Olen työskennellyt täällä kymmenen vuotta.

J'ai travaillé ici pendant dix ans.

On jo kello kymmenen illalla.

Il est déjà 10 heures du soir.

Olen valmis kymmenen minuutin päästä.

- Je serai prête dans dix minutes.
- Je serai prêt dans dix minutes.

Täällä on noin kymmenen poikaa.

Ici il y a quelque dix garçons.

Tämä hattu maksoi kymmenen dollaria.

Ce chapeau m'a coûté dix dollars.

Laihduin kymmenen kiloa kolmessa kuukaudessa.

- J'ai perdu dix kilos en trois mois.
- Je perdis dix kilos en trois mois.

Kymmenen oppilasta jäi kiinni lunttauksesta.

- Dix étudiants ont été pris en train de tricher.
- Dix étudiants furent pris en train de tricher.

- Brasiliaa ympäröi kymmenen maata ja Atlantti.
- Brasiliaa ympäröi kymmenen maata ja Atlantin valtameri.

Le Brésil est bordé par dix pays ainsi que par l'océan Atlantique.

Hän tuli tänne kymmenen minuuttia sitten.

Il est venu ici il y a dix minutes.

Hän tuli tänne kymmenen minuuttia etuajassa.

Il est arrivé ici dix minutes en avance.

Kymmenen vuotta on pitkä aika odottaa.

10 ans est une longue période à attendre.

Tämä maksanee noin kymmenen miljoonaa jeniä.

Cela coûtera environ dix mille yens.

Hän on asunut Pariisissa kymmenen vuotta.

Elle vit à Paris depuis dix ans.

Tom kuoli vankilassa kymmenen vuotta sitten.

Tom est mort en prison il y a dix ans.

Minun isäni menehtyi kymmenen vuotta sitten.

Cela fait dix ans que mon père est mort.

- Vauva on jatkanut itkemistään jo lähes 10 minuuttia.
- Vauva on itkenyt jo lähes kymmenen minuuttia.
- Vauva on itkenyt lähes kymmenen minuuttia.
- Vauva on itkenyt jo lähes kymmenen minuutin ajan.
- Vauva on itkenyt lähes kymmenen minuutin ajan.
- Se vauva on itkenyt jo lähes kymmenen minuuttia.
- Se vauva on itkenyt lähes kymmenen minuuttia.
- Se vauva on itkenyt jo lähes kymmenen minuutin ajan.
- Se vauva on itkenyt lähes kymmenen minuutin ajan.

Le bébé pleure déjà depuis presque dix minutes.

En halua käyttää enempää kuin kymmenen dollaria.

Je ne veux pas dépenser plus de 10 dollars.

Hänelle langetettiin siitä asiasta kymmenen dollarin sakko.

Elle a eu une amende de 10 dollars pour ça.

Hän on huolehtinut sairaasta siskostaan kymmenen vuotta.

Elle s'est occupée de sa sœur malade pendant dix ans.

Viimeiset kymmenen vuotta elämästään olivat yhtä kidutusta.

Les dix dernières années de sa vie furent un calvaire.

Tom, voisitko olla hiljaa edes kymmenen sekuntia?

Tom, tu peux pas te taire, juste 10 secondes ?

Jonglööri hämmästytti väkijoukon pitämällä kymmenen appelsiinia ilmassa.

Le jongleur enthousiasma la foule en gardant dix oranges en l'air.

Asema on täältä kymmenen minuutin päässä autolla.

La gare est à dix minutes d'ici en voiture.

On kulunut jo kymmenen vuotta äitini kuolemasta.

Cela fait dix ans que ma mère est morte.

Niin moni kuin kymmenen oppilasta reputti tutkinnossa.

Pas moins de dix étudiants ont raté l'examen.

- Vähintäänkin kymmenen venäläistä on kuollut tänä vuonna ottaessaan selfieitä.
- Ainakin kymmenen venäläistä on kuollut tänä vuonna ottaessaan meitsieitä.

Au moins 10 Russes sont morts cette année en prenant des selfies.

Hän oli kuudes uhri tässä kymmenen tunnin piirityksessä.

Il est la sixième personne à être attaquée dans ce qui sera un siège de dix heures...

Hyeenat voivat salakuunnella leijonia jopa kymmenen kilometrin päästä.

Les hyènes peuvent espionner les lions à plus de 10 km de distance.

Se voi kaataa itseään kymmenen kertaa suuremman saaliin.

Elle peut abattre des proies dix fois plus grandes qu'elle.

Minulla on kymmenen kertaa enemmän kirjoja kuin sinulla.

J'ai dix fois plus de livres que tu en as.

Siitä on jo kymmenen vuotta, kun menimme naimisiin.

Cela fait déjà dix ans que nous sommes mariés.

Maksoin kymmenen dollaria juustohampurilaisesta, jossa ei ole juustoa.

J'ai payé dix dollars pour un cheeseburger qui n'a pas de fromage.

Siitä on kymmenen päivää kun poikaystäväni joutui vankilaan.

Cela fait dix jours que mon petit ami est en prison.

Mitä tekisit, jos voittaisit lotossa kymmenen miljoonaa euroa?

- Qu'est-ce que tu ferais si tu gagnais dix millions d'euros au loto ?
- Qu'est-ce que vous feriez si vous gagniez dix millions d'euros au loto ?

- Kymmenen minuuttia Naran ohittamisen jälkeen autosta loppui bensa.
- Kymmenen minuuttia sen jälkeen, kun he olivat ohittaneet Naran, autosta loppui bensa.
- Kymmenen minuuttia Naran ohittamisen jälkeen loppui autosta bensa.
- Kymmenen minuuttia sen jälkeen, kun he olivat ohittaneet Naran, loppui autosta bensa.
- Kymmenen minuuttia Naran ohittamisen jälkeen bensa loppui autosta.
- Kymmenen minuuttia sen jälkeen, kun he olivat ohittaneet Naran, bensa loppui autosta.

Dix minutes après qu'ils aient passé Nara, l'auto s'est retrouvée sans essence.

Kymmenen hengen tiimimme nappasi noin 2 000 muutamassa päivässä.

Notre équipe de 10 personnes en a attrapé 2 000 en quelques jours.

Niitä saattaa olla vain kymmenen 1 000 neliökilometrin säteellä.

Il n'y en a peut-être que dix pour 1 000 km2.

- Minun äidinisäni kuoli kymmenen vuotta sitten.
- Minun äidinisäni kuoli 10 vuotta sitten.
- Minun pappani kuoli kymmenen vuotta sitten.
- Minun pappani kuoli 10 vuotta sitten.
- Minun taatani kuoli kymmenen vuotta sitten.
- Minun taatani kuoli 10 vuotta sitten.
- Minun isoisäni kuoli kymmenen vuotta sitten.
- Minun isoisäni kuoli 10 vuotta sitten.
- Äidinisäni kuoli kymmenen vuotta sitten.
- Äidinisäni kuoli 10 vuotta sitten.
- Pappani kuoli kymmenen vuotta sitten.
- Pappani kuoli 10 vuotta sitten.
- Taatani kuoli kymmenen vuotta sitten.
- Taatani kuoli 10 vuotta sitten.
- Isoisäni kuoli kymmenen vuotta sitten.
- Isoisäni kuoli 10 vuotta sitten.

Mon grand-père maternel est décédé il y a 10 ans.

Hän tuntee kymmenen kertaa niin monta englannin sanaa kuin minä.

Elle connaît dix fois plus de mots en anglais que moi.

Yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan, yhdeksän, kymmenen.

Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix.

Kymmenen, kaksikymmentä, kolmekymmentä, neljäkymmentä, viisikymmentä, kuusikymmentä, seitsemänkymmentä, kahdeksankymmentä, yhdeksänkymmentä, sata.

- Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix, cent.
- Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, septante, quatre-vingts, nonante, cent.
- Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, septante, huitante, nonante, cent.

Minä en Tomi oikeasti muista. Siitä on yli kymmenen vuotta.

Honnêtement, Tom, je ne m'en souviens pas. C'était il y a plus de dix ans.

Siskoni on opiskellut englantia kymmenen vuotta, kun hän valmistuu yliopistosta.

Ma sœur aura étudié l'anglais durant dix ans quand elle obtiendra son diplôme de l'université.

Kymmenen, yksitoista, kaksitoista, kolmetoista, neljätoista, viisitoista, kuusitoista, seitsemäntoista, kahdeksantoista, yhdeksäntoista, kaksikymmentä.

Dix, onze, douze, treize, quatorze, quinze, seize, dix-sept, dix-huit, dix-neuf, vingt.

Jos peset käsiäsi saippualla vain viisi tai kymmenen sekuntia, ovat kätesi edelleen likaiset.

Si vous vous lavez pendant seulement 5 secondes ou 10 secondes, vos mains sont toujours couvertes.

Olen opiskellut suomea yli kymmenen vuotta, ja minulla on edelleen hankaluuksia ymmärtää sitä.

J'apprends le finnois depuis plus de dix ans, et j'ai encore du mal à le comprendre.

- Täältä pääsee sinne kävellen kymmenessä minuutissa.
- Sinne kestää kävellä täältä vain kymmenen minuuttia.

C'est juste à dix minutes de marche d'ici.

- Pyrin säästämään 10 % palkastani joka kuukausi.
- Yritän säästää kymmenen prosenttia palkastani joka kuukausi.

J'essaie d'économiser 10% de mon salaire chaque mois.

Yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan, yhdeksän ja kymmenen ovat lukuja.

Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, et dix sont des nombres.

- Parempi pyy pivossa kuin kymmenen oksalla.
- Joka kuuseen kurkottaa, se katajaan kapsahtaa.
- Hän, joka jahtaa kahta jänistä, ei saa kiinni kumpaakaan.

Une personne qui pourchasse deux lapins n'en attrapera aucun.

- Yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan, yhdeksän ja kymmenen ovat lukuja.
- Yy, kaa, koo, nee, viis, kuus, seiten, kasi, ysi ja kymppi on lukuja.

Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, et dix sont des nombres.