Translation of "Istu" in French

- Istu mihin haluat.
- Istu missä haluat.

- Assieds-toi où tu veux !
- Asseyez-vous où vous voulez !
- Asseyez-vous où ça vous chante !
- Asseyez-vous où bon vous semble !

Istu paikallasi.

- Reste assis sans bouger.
- Restez assis sans bouger.

Istu alas.

- Assieds-toi.
- Asseyez-vous.

Istu alas!

- Assieds-toi !
- Asseyez-vous !

Istu suorana.

Tiens-toi droit.

- Istu.
- Istukaa.

Assieds-toi.

- Istu tässä.
- Istu tähän.
- Istukaa tässä.
- Istukaa tähän.

- Assieds-toi ici.
- Asseyez-vous ici.

Istu tässä lähellä.

Assieds-toi près d'ici !

- Istu mukavasti.
- Istukaa mukavasti.

Asseyez-vous ! Mettez-vous à l'aise !

Istu alas, ole hyvä.

Asseyez-vous, je vous prie.

- Istu alas ja ole hiljaa!
- Istu alas ja pidä turpasi tukossa.

- Asseyez-vous et taisez-vous !
- Assieds-toi et tais-toi !
- Assois-toi et tais-toi !
- Assoyez-vous et taisez-vous !

- Seiso suorassa.
- Istu suorassa.
- Käyttäydy.

Redresse-toi.

Istu, ja ota hetki rennosti.

Assieds-toi et détends-toi.

Älä istu liian lähellä televisiota.

- Ne t'assois pas trop près de la télé.
- Ne vous asseyez pas trop près de la télévision.

Istu vähän aikaa, ole hyvä.

Restez assis un moment, s'il vous plait.

- Istu alas!
- Istukaa alas!
- Istuudu!
- Istuutukaa!

- Assieds-toi !
- Asseyez-vous !

Istu alas odottamaan kunnes sinua kutsutaan nimeltä.

S'il vous plait prenez place et attendez jusqu'à ce que l'on appelle votre nom.

- Istuhan alas.
- Istu alas, ole hyvä.
- Istupa alas.

Assieds-toi.

Älä vain istu tietokoneen ääressä. Sinun on tehtävä päätös.

Ne restez pas assis devant l'ordinateur, il faut se décider.

Älä vain istu tietokoneesi ääressä. On aika tehdä päätös.

Ne restez pas assis devant l'ordinateur, il faut choisir.

Älä vain istu tietokoneesi ääressä. Sinun pitää tehdä päätös.

Ne restez pas assis devant l'ordinateur. Prenez une décision.

- Istukaa tuolille odottamaan kunnes nimenne huudetaan.
- Istu alas odottamaan kunnes sinua kutsutaan nimeltä.

S'il vous plait prenez place et attendez jusqu'à ce que l'on appelle votre nom.

- Olkaa hyvä ja istukaa.
- Käykää istumaan, olkaa hyvä.
- Istukaa, olkaa hyvä.
- Istuhan alas.
- Istu alas, ole hyvä.
- Käy istumaan, ole hyvä.

- Asseyez-vous, s'il vous plaît.
- Asseyez-vous je vous prie.