Translation of "Huominen" in French

Onko huominen vapaapäivä?

- Demain est-il un jour férié ?
- C'est férié, demain ?

Huominen on pyhäpäivä.

Demain est un jour férié.

- Huomenna on vapaapäivä.
- Huominen on vapaapäivä.
- Huominen on pyhäpäivä.

Demain est un jour férié.

Emme tiedä, mitä huominen tuo tykönään.

- Nous ne savons pas de quoi le lendemain est fait.
- Nous ne savons pas ce que le lendemain nous réserve.

Kukaan ei tiedä, mitä huominen tuo tullessaan.

Personne ne sait ce que demain apportera.

Eilinen on historiaa. Huominen on arvoitus. Tänään on lahja ja siksi se on nimeltään nykyisyys

Hier est derrière, demain est mystère, et aujourd'hui est un cadeau, c'est pour cela qu'on l'appelle le présent.