Translation of "Yhdysvaltain" in English

Yhdysvaltain tukemien sotilashallintojen -

a coordinated plan of military governments in Latin America

Yhdysvaltain energiaministeriössä organisoima

organized by the US Department of Energy.

Olen Yhdysvaltain kansalainen.

- I'm a U.S. citizen.
- I am a United States citizen.
- I'm a US citizen.

Puertoricolaiset ovat Yhdysvaltain kansalaisia.

Puerto Ricans are American citizens.

Amerikan intiaanit ovat Yhdysvaltain alkuperäisasukkaita.

Native Americans are the indigenous peoples of the United States.

Tämä on Yhdysvaltain suurin rahapaja.

This is the largest coin factory in the United States.

Tuleeko Tomista seuraava Yhdysvaltain presidentti?

Will Tom be the next president of the United States?

Tämä Yhdysvaltain lippu on valmistettu Kiinassa.

This American flag was made in China.

Lutakot ovat yleisiä Yhdysvaltain eteläosien merenlahdilla.

Bayous are common in Gulf Coast areas of the southern United States of America.

Se on Yhdysvaltain ilmavoimien F-14 -lentokone.

An F-14 is a U.S. Air Force plane.

Kirjailija on Yhdysvaltain suurvaltio-aseman näkyvä kriitikko.

This author is a prominent critic of the role of the United States as a superpower.

Los Angeles on Yhdysvaltain toiseksi suurin kaupunki.

Los Angeles is the second largest city in the United States.

Barack Obama oli Yhdysvaltain ensimmäinen afroamerikkalainen presidentti.

Barack Obama was the first African-American president of the United States.

Yhdysvaltain tautikeskus suosittelee vähintään 60% alkoholia sisältäviä käsihuuhteita.

The CDC recommends hand sanitizers with at least 60% alcohol.

Yhdysvaltain armeijan laboratoriot käyttivät väärinpäin olevaa sinistä kolmiota.

Laboratories at the US Army used an inverted blue triangle.

John G. Roberts on Yhdysvaltain korkeimman oikeuden päätuomari.

John G. Roberts is the Chief Justice of the U.S. Supreme Court.

Tätä elokuvaa suojaa Yhdysvaltain ja muiden valtioiden tekijänoikeuslait.

This motion picture is protected under the copyright laws of the United States and other countries throughout the world.

Onko Euroopan unionin köyhin maa köyhempi kuin Yhdysvaltain käyhin osavaltio?

Is the poorest country in the European Union poorer than the poorest state in the United States?

Yhdysvaltain ulkoministerin John Kerryn oikea reisiluu murtui pyöräilyonnettomuudessa sunnuntaina Ranskassa.

- U.S. Secretary of State John Kerry broke his right thigh bone in a bicycling accident Sunday in France.
- U.S. Secretary of State John Kerry broke his right femur in a cycling accident Sunday in France.

Silloin sanottiin: "Yhdysvalloissa ei ole vallankaappausta, koska siellä ei ole Yhdysvaltain suurlähetystöä."

And back then, it was said, "There is no coup in America because they have no American embassy."

- Merinahkiainen on ankeriasmainen kala, joka on Yhdysvaltain itärannikon kotoperäinen laji, ja jota tavataan nykyään myös Suurissa järvissä.
- Merinahkiainen on ankeriasmainen kala, joka on Yhdysvaltain itärannikon kotoperäinen laji, ja jota tavataan nykyään myös Isoissa järvissä.

Sea Lamprey is an eel-like fish native to the U.S. Atlantic coast that is also now found in the Great Lakes.

Yhdysvaltain liittovaltion telehallintovirasto arvioi, että noin 19 miljoonaa amerikkalaista ei edelleenkään voi saada laajakaistaistaista Internet-yhteyttä.

The U.S. Federal Communications Commission estimates that about 19 million Americans still don’t have access to broadband internet.

Maanantaina Amerikan yhdysvaltain presidentti Donald Trump jäädytti kaikki Venezuelan valtion varat Yhdysvalloissa. Hänen tavoitteenaan on syöstä presidentti Nicolas Maduro vallasta.

US President Donald Trump imposed a freeze on all Venezuelan government assets in the United States on Monday, aimed at removing President Nicolas Maduro from power.

Merenpinnan nousun sekä myrskyvuoksen, sää-ääri-ilmiöiden, korkeampien lämpötilojen ja lämpöaaltojen, sademäärien muutosten, Arktiksen lämpenemisen ja muiden ilmastotilojen vaikutukset näkyvät monin tavoin Yhdysvaltain kuljetusjärjestelmän luotettavuudessa ja kapasiteetissa.

The impacts from sea level rise and storm surge, extreme weather events, higher temperatures and heat waves, precipitation changes, Arctic warming, and other climatic conditions are affecting the reliability and capacity of the U.S. transportation system in many ways.