Translation of "Vertaa" in English

- Vertaa noiden kirjainten tyyliä.
- Vertaa noiden kirjeitten tyyliä.

Compare the style of those letters.

Vertaa vastaustasi Tomin vastaukseen.

Compare your answer with Tom's.

Vertaa tätä käännöstä alkuperäiseen.

Check this translation with the original.

En ymmärrä lainkaan englantia enkä saksaa senkään vertaa.

I understand no English and German even less.

- Mua ei kiinnosta vitun vertaa.
- Mua ei kiinnosta vittuakaan.

I don't give a fuck.

Nosta päätäsi tuumankaan vertaa ja tuo paskiainen ampuu päähäsi reiän.

If you so much as lift your head an inch, that bastard is going to snipe you.

Miksi joka saatanan Smashing Pumpkinsin videossa, johon menen, joku idiootti vertaa heitä Nirvanaan? Mitä helvettiä?

Why is it every goddamn Smashing Pumpkins video I go to, some idiot compares them to Nirvana? What the fuck?

- Mua ei kiinnosta vittuakaan mitä sä aattelet.
- Mua ei kiinnosta vitun vertaa mitä mieltä sä oot.

- I don’t give a fuck about what you think.
- I don't give a fuck what you think.
- I don't give a flying fuck what you think.