Translation of "Vastustaa" in English

Tom saattaa vastustaa.

Tom might object.

Hän vastustaa aloitetta.

He opposes this initiative.

Tomi vastustaa sitä.

Tom is against it.

Kiusausta on vaikea vastustaa.

It's hard to resist temptation.

Äiti vastustaa sikareitten polttamista.

Mother objects to smoking cigars.

En voi vastustaa makeaa.

I can't resist sweet things.

Hän ei voi vastustaa jäätelöä.

She can't resist ice cream.

Sitä ei kukaan voi vastustaa.

No one can resist.

Voin vastustaa kaikkea paitsi houkutusta.

I can resist anything but temptation.

Hän vastustaa minua joka käänteessä.

He opposes me at every turn.

Hän ei pystynyt vastustaa kiusausta.

He was unable to resist the temptation.

Voin vastustaa kaikkea muuta paitsi kiusausta.

- I can resist everything except temptation.
- I can resist everything but temptation.

Hän vastustaa että häntä kohdellaan kuin lasta.

He objects to being treated like a child.

Hän oli niin lapsellinen, ettei voinut vastustaa kiusausta.

He was so childish that he couldn't resist temptation.

”Miksi ostit uuden kannettavan?” ”En voinut vastustaa kiusausta!”

"Why did you buy a new laptop?" "I couldn't resist!"

Tom ei halunnut katsoa, mutta hän ei voinut vastustaa kiusausta.

Tom didn't want to look, but he couldn't help himself.

Poika oli niin lapsellinen, että hän ei voinut vastustaa kiusausta.

The guy was so childish that he couldn't resist temptation.

- Tomi ei kyennyt vastustaa kiusausta.
- Tomi ei pystynyt vastustamaan kiusausta.

Tom was unable to resist the temptation.

Olet niin vahva, miehekäs ja ihana, miten voisin vastustaa sinua?

You're so strong, manly and sweet, how could I resist you?

On tekopyhää vastustaa koirien syömistä samalla, kun tukee lehmien syömistä.

It is hypocritical to protest the consumption of dogs while being supportive of eating cow meat.