Translation of "Valtaistuimella" in English

0.004 sec.

Examples of using "Valtaistuimella" in a sentence and their english translations:

Perhoset ovat korvanneet kahdeksantoista vuosisadan takaiset muoti- ja kauneuskuningattaret, ja liskot ottavat aurinkoa Keisarin pyhällä valtaistuimella.

The butterflies have taken the places of the queens of fashion and beauty of eighteen centuries ago, and the lizards sun themselves in the sacred seat of the Emperor.

Kaupungin ulkopuolelle oli rakennettu suuri mestauslava ja ylt'ympäriinsä seisoi sotilaita sekä satoja tuhansia ihmisiä. Kuningas ja kuningatar istuivat loisteliaalla valtaistuimella tuomareita ynnä neuvostoa vastapäätä.

Outside the town a great scaffold had been erected, and all round were standing the soldiers, and hundreds of thousands of people. The King and Queen were sitting on a magnificent throne opposite the judges and the whole council.