Translation of "Tuollaisia" in English

Tarvitsen useita tuollaisia.

I'll need several of those.

Minä vihaan tuollaisia poliiseja.

- I hate cops like him.
- I hate policemen like him.

Minä vihaan tuollaisia ihmisiä.

I hate people like that.

Saat minut hikoilemaan sanomalla tuollaisia.

You are making me sweat saying a thing like that.

Älä puhu tuollaisia, minä pyydän.

Please don't say that.

- On tyypillistä hänelle sanoa tuollaisia juttuja.
- Tuollaiset jutut ovat tyypillisiä hänelle.

It is typical of him to say such a thing.

- Ääk, säikähdyin! Ei tarvitsisi huudahtaa noin kovaa.
- Hui, säikähdin! Älä kuule päästele yhtäkkiä tuollaisia kovia ääniä.
- Hui, kylläpä säikähdin. Älä päästele yhtäkkiä tuollaisia kovia ääniä.

Oh, that surprised me! Try not to make such loud noises.

”Silmäleikkaus pelottaa minua.” ”Nyt ei ole aika puhua tuollaisia. Saatat menettää näkösi tätä menoa.”

"I'm afraid of having eye surgery." "It's no time to be saying that kind of thing. At this rate, you might lose your eyesight."

”Silmäleikkaus pelottaa minua.” ”Nyt ei ole aika puhua tuollaisia. Saatat tätä menoa menettää näkökykysi kokonaan.”

"I'm afraid of having eye surgery." "It's no time to be saying that kind of thing. At this rate, you might lose your vision completely."