Translation of "Tuhannesta" in English

Vain yksi tuhannesta selviää aikuiseksi asti.

Only one in a thousand will make it to adulthood.

Uneksimme viidestä tuhannesta tilaajasta mutta sen sijaan onnistuimme saamaan vain kymmenesosan tästä lukumäärästä.

We dreamed of five thousand subscribers but instead succeeded with a mere tenth of this number.

Elävien kielten lukumäärästä väitellään usein, ja arviot ovat vaihdelleet viidestä tuhannesta kahdeksaan tuhanteen.

The number of living languages is frequently debated and estimates have varied from five thousand to eight thousand.

Monilla maailman noin seitsemästä tuhannesta kielestä on elossa vain kourallinen puhujia, ja kieliä uhkaa kuoleminen.

Many of the world's seven thousand or so languages are spoken only by handfuls of living people and are in danger of extinction.

- Indonesia on valtavan suuri maa, joka koostuu yli 17 000 saaresta, 300 heimosta ja 700 kielestä.
- Indonesia on valtavan suuri maa, joka koostuu yli seitsemästätoista tuhannesta saaresta, kolmestasadasta heimosta ja seitsemästäsadasta kielestä.

Indonesia is an enormous country which consists of more than 17,000 islands, numbering over 300 tribes and over 700 languages.