Translation of "Tapoja" in English

- Meidän täytyy kunniottaa paikallisia tapoja.
- Meidän on kunniotettava paikallisia tapoja.
- Meidän pitää kunniottaa paikallisia tapoja.

We have to respect local customs.

Oi aikoja, oi tapoja!

Oh the times! Oh the customs!

Keksimme muita tapoja ilmaista avuntarpeemme.

We come up with other ways of signalling for help,

Onneksi on useita tapoja onnistua.

Luckily, there are plenty of ways to find success.

Uudenvuodenlahjat ovat yksi Japanin tunnusomaisia tapoja.

Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.

Saalistajien on kehitettävä yhä hienompia tapoja saaliin nappaamiseksi.

Predators must evolve ever more sophisticated ways to outwit their prey.

He kokeilevat tapoja, joissa ei niinkään kiinnitetä huomiota laukeamiseen,

So they're experimenting with practices that are less about the happy ending --

Kaikkialla maailmassa - villieläimet löytävät yhä taidokkaampia tapoja varastaa ruokaa.

Across the globe, wild animals are growing ever more artful at stealing a meal.

Nämä kaikki ovat tapoja ylittää ihmisluonteen meille asettamat siteet.

All these are ways of exceeding the bounds imposed on us by human nature.

Ja kasvu pakottaa eläimet löytämään uusia tapoja selviytyä yössä. URBAANIT YÖT

And it's forcing animals to find new ways to succeed in the night.

- On huonoja tapoja puhua suu täynnä.
- On paha tapa puhua ruoka suussa.

- It is bad manners to speak with your mouth full.
- It's bad manners to speak with your mouth full.

Valistunein tapa elää on halveksua vakiintuneita tapoja, kuitenkin samalla elää niihin sopeutuen.

The most enlightened way of living is to despise social conventions while at the same time living your life in conformity to them.

- Tomilla ei ole lainkaan tapoja.
- Tomilla ei ole käytöstapoja.
- Tomilla ei ole minkäänlaisia käytöstapoja.

Tom has no manners.