Translation of "Japanin" in English

- Japanin väkiluku on laskussa.
- Japanin väkiluku vähenee.

The Japanese population is shrinking.

- Miksi olet ennakkoluuloinen japanin kieltä kohtaan?
- Miksi vihaat japanin kieltä?

Why do you hate Japanese?

Uusikuu Japanin Toyaman lahdella.

New moon in Japan's Toyama Bay.

Missä on Japanin suurlähetystö?

Where is the Japanese Embassy?

Osaka on Japanin kaupankäyntikeskus.

Osaka is the center of commerce in Japan.

Japanin ilmasto on lauha.

Japan's climate is temperate.

Haluan tulla japanin opettajaksi.

I want to become a teacher of Japanese.

Tokio on Japanin pääkaupunki.

Tokyo is the capital of Japan.

Olen kiinnostunut Japanin historiasta.

I am interested in Japanese history.

Tomista tuli Japanin kansalainen.

Tom became a Japanese citizen.

Tomi suunnittelee Japanin matkaa.

Tom is planning a trip to Japan.

Japanin pääkaupunki on Tokio.

The capital of Japan is Tokyo.

- Hän on yksi Japanin merkittävimmistä tutkijoista.
- Hän on yksi Japanin huomattavimmista tutkijoista.

He is one of the greatest scientists in Japan.

Oletko koskaan lukenut Japanin perustuslakia?

Have you ever read the Constitution of Japan?

Japanin riisimarkkinat ovat suljettu maahantuonnilta.

Japan's rice market is closed to imports.

Japanin talous on yhä vakaa.

The economy of Japan is still stable.

Mitä mieltä olet Japanin koulutusjärjestelmästä?

What do you think about Japan's educational system?

Missä on Japanin pisin tunneli?

Where is the longest tunnel in Japan?

Hän meni Japanin kautta Intiaan.

He went to India by way of Japan.

Mitä mieltä olet japanin kielestä?

What do you think about the Japanese language?

Honshuu on Japanin suurin saari.

Honshu is Japan's largest island.

Haluan opiskella Japanin historiaa yliopistossa.

I want to study Japan's history at university.

Tokio on Japanin suurin kaupunki.

Tokyo is the largest city in Japan.

Japanin kielessä on kunnioittavia ilmaisuja.

The Japanese language has honorific expressions.

Tämä on Japanin korkein torni.

- This is the tallest tower in Japan.
- This is the highest tower in Japan.

- Tiedätkö, mikä on Japanin toiseksi korkein vuori?
- Mitä arvelet: mikä on Japanin toiseksi korkein vuori?
- Minkä luulet olevan Japanin toiseksi korkein vuori?

- What mountain do you think is the second highest in Japan?
- What do you think is the second tallest mountain in Japan?
- What do you think is the second highest mountain in Japan?

Nelonen on japanin kielessä epäonnen luku.

Four is an unlucky number in Japanese.

Biwa-järvi on Japanin suurin järvi.

Lake Biwa is the largest lake in Japan.

Japanin kauppataseen ylijäämä ampaisi ennätyskorkeisiin lukemiin.

Japan's trade surplus soared to a record high.

Osaka on Japanin toiseksi suurin kaupunki.

- Osaka is the second largest city of Japan.
- Osaka is Japan's second biggest city.
- Osaka is Japan's second largest city.

Japanin joukkue sai tästä kilpailusta kultamitalin.

The Japanese team won the gold medal for this competition.

Okinawa on Japanin kaikkein eteläisin saari.

Okinawa is the southernmost island in Japan.

Useimmat Japanin suuryrityksistä ovat riippuvaisia viennistä.

Most big Japanese companies depend on exports.

Tom pääaine yliopistossa oli Japanin kirjallisuus.

Tom majored in Japanese literature in college.

Tämä järvi on Japanin syvin järvi.

- This lake is the deepest in Japan.
- This is the deepest lake in Japan.
- This lake is the deepest lake in Japan.

Miten tiedät niin paljon Japanin historiasta?

How come you know so much about Japanese history?

Hänet on nähty Japanin vastineena Picassolle.

He has been regarded as Japan's answer to Picasso.

Uudenvuodenlahjat ovat yksi Japanin tunnusomaisia tapoja.

Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.

- Tiedätkö, mikä on Japanin toiseksi korkein vuori?
- Tiedätkö sitä, että mikä on Japanin toiseksi korkein vuori?
- Mitä arvelet: mikä on Japanin toiseksi korkein vuori?
- Minkä luulet olevan Japanin toiseksi korkein vuori?

What do you think is the second tallest mountain in Japan?

- Japanissa käytetään entistä vähemmän riisiä.
- Japanissa kulutetaan entistä vähemmän riisiä.
- Japanin riisinkulutus vähenee.
- Japanin riisinkulutus laskee.

Japan's consumption of rice is decreasing.

Emme löydä englanninkielistä vastinetta japanin sanalle ”giri”.

We cannot find an English equivalent for the Japanese 'giri'.

Japanin ei pitäisi kuluttaa paljoa rahaa aseisiin.

Japan should not spend much money on weapons.

Japanin inflaatiosopeutettu BKT:n kasvuaste oli viisi prosenttia.

Japan's inflation-adjusted GNP growth rate was 5%.

Japanin taloudessa oli ennennäkemätön nousukausi tuohon aikaan.

The Japanese economy was in an unprecedented boom at that time.

Miten sinä tiedät niin paljon Japanin historiasta?

- How come you know so much about Japanese history?
- How is it that you know so much about Japanese history?

Japanin työttömyysluku oli 3,4 prosenttia syyskuussa 2015.

The unemployment rate in Japan was 3.4 percent in September of 2015.

Japanin ja Amerikan sotavoimat taistelivat vielä katkerasti.

Japanese and American forces were still fighting bitterly.

Ennen vanhaan Japanin kaikissa joissa oli paljon kaloja.

There used to be a lot of fish in any river in Japan.

Tokio on suurempi kuin mikään muu Japanin kaupungeista.

Tokyo is larger than any other city in Japan.

Minun täytyy tehdä kovemmin töitä japanin opintojeni eteen.

I'll have to work harder on my Japanese studies.

En ymmärtänyt Japanin pienuutta ennen kuin menin Australiaan.

I didn't realize how small Japan was until I went to Australia.

Tokio on väkirikkaampi kuin mikään muu Japanin kaupunki.

Tokyo is more populous than any other city in Japan.

Britannian ja Japanin poliittisilla järjestelmillä on paljon yhteistä.

The political systems of Britain and Japan have a great deal in common.

Japanin pääministeri Shinzō Abe on julistanut eroavansa terveyssyistä.

Japanese Prime Minister Shinzo Abe has announced he is stepping down due to chronic health concerns.

Hän pitää vuorikiipeilystä ja on hyvin perillä Japanin vuorista.

- He likes mountaineering and is at home with Japanese mountains.
- He likes mountaineering and is well acquainted with the mountains of Japan.
- He likes mountaineering and knows the mountains of Japan quite well.

Minä olin iloinen kun hän omaksui japanin kielen nopeasti.

I was pleased with the rapidity with which he mastered Japanese.

Kosketuksellaan Tarouhin Mari sai viimeinkin mahdollisuuden parantaa japanin osaamistaan.

Through her communication with Taro, Maria finally had the chance to better her Japanese.

- Tänään Japanin parlamentti nimitti virallisesti Ryūtarō Hashimoton maan 52:ksi pääministeriksi.
- Tänään Japanin parlamentti nimitti virallisesti Ryūtarō Hashimoton maan viidenneksikymmenneksitoiseksi pääministeriksi.

The Japanese Parliament today officially elected Ryūtarō Hashimoto as the country's 52nd prime minister.

Tokio, joka on Japanin suurin kaupunki, on hereillä 24 tuntia.

Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.

Mietin vaan eikö ole mitään keinoa, jolla houkutella Tatoebaan enemmän japanin puhujia?

I wonder if there's some way of attracting more Japanese speakers to Tatoeba?

Tämä johti Venäjän ja Japanin väliseen konfliktiin. Japanillakin oli vaateita Mantšuriaan ja Koreaan.

This brought Russia into conflict with Japan, who also had designs over Manchuria, and Korea.

En ollut vielä syntynyt kun Japanin ja Yhdysvaltojen välinen sota puhkesi joulukuussa 1941.

I was not yet born when a war between Japan and the U.S. broke out in December 1941.

- Okinawan kulttuuri on erilainen kuin muun Japanin kulttuuri.
- Okinawa eroaa muusta Japanista kulttuurillisesti.

Okinawa is different from Japan culturally.

Japanin pääministeri Shinzō Abe sanoi, että vuoden 2020 kesäolympialaiset pitää ehkä siirtää myöhemmäksi.

Japanese Prime Minister Shinzo Abe said the 2020 Tokyo Summer Olympic Games may have to be postponed.

Vaikka hän sanoo voivansa palata Iraniin mennäkseen naimisiin, hänen suunnitelmansa Japanin jälkeen ovat ilmassa.

Although he says he might return to Iran to marry, his plans after Japan are up in the air.

- Ihmiset sanovat usein, että japani on vaikea kieli.
- Ihmiset sanovat usein japanin olevan vaikea kieli.

People often say that Japanese is a difficult language.

Japanin lähestyessä 2000-lukua se ottaa oppia Euroopalta ja tekee tarpeellisen taloudellisen painopisteen muutoksen vientituotannosta ikääntyvän väestön ennenkokemattomiin tarpeisiin vastaamiseen.

- Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
- As Japan approaches the 21st century, she is learning from Europe and making a necessary shift of economic focus from production for export to providing for the unprecedented needs of an aging population.

Yksi syy Twitterin suosioon Japanissa on japanin kielen erityispiirteessä. Ideogrammeja käyttävässä japanissa 140 merkkiin saa mahtumaan enemmän sisältöä kuin suurimmassa osassa muista kielistä, kiina poislukien. Tämän esimerkkilauseen japaninkielinen versio on kirjoitettu muuten täsmälleen 140 merkillä. Kuinka monta merkkiä tarvitaankaan muissa kielissä?

One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version of this sentence is written with exactly 140 characters. How many characters does it take in other languages?