Translation of "Syysi" in English

Sinulla oli syysi tehdä mitä teit.

You had your reasons for doing what you did.

- Ei se sinun syysi ole.
- Ei se ole sinun vikasi.

- It isn't your fault.
- It's not your fault.

- Se on osittain sinun syysi.
- Se on osittain sinun syytäsi.

It's partly your fault.

- Minä en usko, että tuo oli sinun syysi.
- En usko, että tuo oli sinun syysi.
- Minä en usko, että tuo oli teidän syynne.
- En usko, että tuo oli teidän syynne.

- I don't think that was your fault.
- I don't think that that was your fault.