Translation of "Sovittaa" in English

- Voinko sovittaa tätä?
- Saanko sovittaa tätä?

May I try this on?

Haluaisin sovittaa tätä.

- I'd like to try this on.
- I'd like to try it on.
- I want to try this on.

Tomi sovittaa kenkiä.

Tom is trying on shoes.

Sovittaa askeleensa samaan tahtiin.

He slowed into step with her.

Voinko sovittaa tätä villapaitaa?

May I try this sweater on?

Pidän tästä hameesta. Voinko sovittaa sitä?

I like this skirt. May I try it on?

Tykkään tästä takista. Voinsinkohan sovittaa sitä?

I like this coat. May I try it on?

Pidän tästä päällystakista. Voinko sovittaa sitä?

I like this overcoat. May I try it on?

Onpa tämä kiva takki. Voinko sovittaa tätä?

I like this coat. May I try it on?

- Voinko sovittaa tätä?
- Voinko kokeilla tätä päälle?

May I try this on?

Miten on mahdollista sovittaa yhteen työ ja henkilökohtainen elämä?

- How is it possible to reconcile work and private life?
- How can we achieve a balance between work and personal life?

- Sinun täytyy mukauttaa suunnitelmasi minun suunnitelmiini.
- Sinun täytyy sovittaa suunnitelmasi minun suunnitelmiini.

You must accommodate your plans to mine.

- Tämäpä on kiva hame, voinko kokeilla tätä?
- Tykkään tästä hameesta. Voisinko sovittaa tätä?

I like this skirt. May I try it on?