Translation of "Hotellissa" in Japanese

- Minä asun tuossa hotellissa.
- Minä yövyn tuossa hotellissa.
- Asun tuossa hotellissa.
- Yövyn tuossa hotellissa.
- Minä majoitun tuossa hotellissa.
- Majoitun tuossa hotellissa.

- あのホテルに滞在しています。
- あのホテルに泊まってるんだ。

- Hän asuu hotellissa.
- Hän yöpyy hotellissa.

彼はホテルに泊まっている。

- Asuuko hän hotellissa?
- Yöpyykö hän hotellissa?

彼女はホテルに泊まっているのですか。

- Olen töissä hotellissa Bostonissa.
- Minä olen töissä hotellissa Bostonissa.
- Työskentelen hotellissa Bostonissa.
- Minä työskentelen hotellissa Bostonissa.

ボストンにあるホテルで働いてるんだ。

- Suunnittelen yöpyväni hotellissa.
- Suunitelmissani on yöpyä hotellissa.

ホテルに滞在する予定だよ。

- Minä yövyin mukavassa hotellissa.
- Minä asuin kivassa hotellissa.

私は素敵なホテルに滞在した。

Onko hotellissa kukkakauppa?

ホテルの中に花屋がありますか。

Suunnittelen yöpyväni hotellissa.

ホテルに滞在する予定だよ。

Asun hotellissa toistaiseksi.

私は当分の間ホテル住まいだ。

- Nauttikaa hotelliajastanne.
- Nauttikaa vierailustanne tässä hotellissa.
- Nauti vierailustasi tässä hotellissa.

当ホテルでの御宿泊をごゆっくり御楽しみください。

He yöpyivät hotellissa viikon.

彼らは一週間そのホテルに滞在した。

- Asuimme aseman edessä olevassa hotellissa.
- Me yövyimme eräässä hotellissa aseman edessä.

私たちは駅前のホテルに泊まった。

He tulevat tapaamaan huomenna hotellissa.

彼らはあすホテルで会うことになっている。

Me asuimme hotellissa järven rannalla.

我々はその湖のほとりのホテルに泊まった。

”Missä sinä asut?” ”Tuossa hotellissa.”

「どちらに滞在していますか」「あのホテルに滞在しています」

He yöpyivät uudessa hotellissa Kobessa.

彼らは神戸の新しいホテルに泊まった。

Hän ja minä yövyimme hotellissa.

彼と私はホテルに滞在した。

Me yövyimme kolmen tähden hotellissa.

私たち３つ星ホテルに泊まったの。

Tulipalo syttyi eräässä lähiseudun hotellissa.

うちの近所のホテルで火が出た。

Asuimme hotellissa, jota ympäröivät puut.

私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。

Hän yöpyi hotellissa useita päiviä.

彼女は数日間そのホテルに滞在した。

Yövyin pienessä hotellissa järven rannalla.

湖のほとりの小さなホテルに泊まった。

Majoituin pienessä hotellissa lähellä järveä.

湖の近くの小さなホテルに泊まった。

- Asutko tässä hotellissa?
- Yövytkö tässä hotellissa?
- Asutteko tässä hotellissa?
- Yövyttekö tässä hotellissa?
- Oletko sinä tämän hotellin asiakas?
- Oletteko te tämän hotellin asiakas?
- Oletteko te tämän hotellin asiakaita?

- このホテルにとまってるの？
- あなたはこのホテルのお客ですか。

- Hän yöpyi hotellissa.
- Hän majoittui hotelliin.
- Hän asettui asumaan hotelliin.
- Hän asui hotellissa.

彼はそのホテルにいた。

Yövyimme pienessä hotellissa hiukan kaupungin ulkopuolella.

私達は町外れに小さなホテルに泊まった。

Et voi kävellä alasti ympäriinsä tässä hotellissa.

- 君は、このホテル内で裸になってはいけないよ。
- ホテル内で裸になるな。

Tässä hotellissa on kuntosali ja uima-allas.

- このホテルには体育館とプールが備わっている。
- このホテルにはジムとプールがあるんだ。

- Hän on asunut tuossa hotellissa viimeiset viisi päivää.
- Hän on yöpynyt tuossa hotellissa viimeisen viiden päivän ajan.

彼はそのホテルに５日前から泊まっています。

- Minä asun hotelli Sheratonissa.
- Minä yövyn Sheraton-hotellissa.

わたしはシェラトンホテルに泊まっています。

- Me majoituimme edulliseen hotelliin.
- Me yövyimme edullisessa hotellissa.

私たちはビジネスホテルに泊まりました。

Tässä hotellissa on sekä liikuntasali että uima-allas.

このホテルには体育館とプールが備わっている。

- Mies nimeltä George oli majoittunut hotelliin.
- George-niminen mies asui hotellissa.

ジョージという名の人があるホテルに滞在していた。

- Minun täytyy yöpyä tänä yönä hotellissa lentokentän lähellä.
- Minun täytyy majoittua lentokenttähotelliin täksi yöksi.

今夜は空港の近くのホテルに泊まらなければならない。