Translation of "Samassa" in English

- Olemme töissä samassa sairaalassa.
- Työskentelemme samassa sairaalassa.

We work at the same hospital.

Nukuimme samassa huoneessa.

We slept in the same room.

Asumme samassa asuntolassa.

We all live in the same dorm.

Aloitetaan työ samassa.

Let's begin our work at once.

- Tomi asuu samassa kerroksessa minun kanssani.
- Tomi asuu samassa kerroksessa kuin minä

Tom lives on the same floor as I do.

Hän sattui olemaan samassa junassa.

He happened to be in the same train.

Opiskelin Tomin kanssa samassa yliopistossa.

I went to college with Tom.

- Asumme vierekkäisissä asunnoissa.
- Asumme ihan vierekkäin samassa rakennuksessa.
- Asumme ihan vierekkäin samassa kerrostalossa.

We were next-door neighbors.

- Tom ja Mary työskentelevät samassa toimistossa.
- Tom ja Mary ovat töissä samassa toimistossa.

Tom and Mary work in the same office.

Tom ja minä asumme samassa hotellissa.

Tom and I stayed at the same hotel.

Tomi asuu samassa huoneessa isoveljensä kanssa.

Tom shares a room with his older brother.

Tom ja minä olemme samassa lukiossa.

Tom and I go to the same high school.

Ken asui samassa huoneessa isoveljensä kanssa.

Ken shared the room with his elder brother.

Lähde samassa ja saat hänet kiinni.

Start at once, and you will catch up with him.

Tomi ja Mari asuvat samassa talossa.

Tom and Mary live in the same house.

Lopettakaa tappeleminen. Olemme tässä kaikki samassa joukkueessa.

Stop fighting. We're all on the same team here.

Hiukset ja järki eivät viihdy samassa päässä.

Hair and nous don't fit in one head.

Tomi ja Mari asuivat ennen samassa kerrostalossa.

Tom and Mary used to live in the same apartment building.

Tom on alemmalla luokalla samassa lukiossa kuin minä.

- Tom and I went to the same high school.
- Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.
- Tom and I went to the same high school. He was two years below me.
- Tom and I go to the same high school.

Tom on ylemmällä luokalla samassa lukiossa kuin minä.

- Tom and I went to the same high school.
- Tom and I go to the same high school.
- Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.
- Tom and I went to the same high school. He was two years above me.

Satuin vain olemaan Bostonissa samassa hotelissa, missä Tom yöpyi.

I just happened to be in Boston at the same hotel where Tom was staying.

- Käyn samaa lukiota kuin Tom.
- Tom ja minä olemme samassa lukiossa.

- Tom and I went to the same high school.
- Tom and I go to the same high school.

- Asun edelleen samassa kaupungissa, jossa synnyin.
- Minä asun edelleen samassa kaupungissa, jossa synnyin.
- Asun edelleen siinä kaupungissa, jossa synnyin.
- Minä asun edelleen siinä kaupungissa, jossa synnyin.

I still live in the same town where I was born.

Tom on ollut vaikka kuinka monta vuotta töissä samassa verkkosivuja tekevässä yrityksessä.

Tom has been working for the same website design company for years.

Tatoeba: Paikka, jossa tyynysodista ei voi edes puhua samassa lauseessa lausesotien kanssa.

Tatoeba: Where pillow fights can't even measure up to sentence fights.

- Olemme kaikki samassa joukkueessa.
- Olemme kaikki samalla puolella.
- Me kaikki olemme samassa joukkueessa.
- Me kaikki olemme samalla puolella.
- Olemme kaikki samaa joukuetta.
- Me kaikki olemme samaa joukkuetta.

We're all on the same team.

- Kävi niin, että me satuimme samaan bussiin.
- Kävi niin, että me olimme sattumalta samassa linja-autossa.

It happened that we were on the same bus.

- Usko tai älä, persikat ja mantelit kuuluvat samaan heimoon.
- Usko tai älä, persikat ja mantelit ovat samassa heimossa.

Believe it or not, peaches and almonds are in the same family.