Translation of "Parhaani" in English

Yritän parhaani.

- I'm doing all I can.
- I'm doing my best.
- I am doing my best.
- I'm trying my best.
- I am trying my best.
- I am doing all I can.

- Yritän parhaani.
- Yritän panna parastani.
- Yritän tehdä parhaani.

- I try.
- I'll try.

Yritän tehdä parhaani.

I'll try my best.

Olen tehnyt parhaani.

I've done my best.

Käänsin runon parhaani mukaan.

- I translated the poem as best I could.
- I translated the poem the best I could.

Voin vain tehdä parhaani.

All I can do is to do my best.

Autoin Tomia parhaani mukaan.

I helped Tom the best I could.

Teen parhaani läpäistäkseni tutkinnon.

I will do my best to pass the examination.

Tein parhaani suojellakseni Tomia.

I did my best to protect Tom.

- Koetan parhaani mukaan olla häiritsemättä opiskeluasi.
- Minä koetan parhaani mukaan olla häiritsemättä opiskeluasi.
- Yritän parhaani mukaan olla häiritsemättä opiskeluasi.
- Minä yritän parhaani mukaan olla häiritsemättä opiskeluasi.
- Pyrin parhaani mukaan olemaan häiritsemättä sinun opiskeluasi.
- Minä pyrin parhaani mukaan olemaan häiritsemättä sinun opiskeluasi.
- Pyrin parhaani mukaan olemaan häiritsemättä opiskeluasi.
- Minä pyrin parhaani mukaan olemaan häiritsemättä opiskeluasi.

I'll do my best not to disturb your studying.

Koetan parhaani mukaan olla häiritsemättä opiskeluasi.

I'll do my best not to disturb your studying.

- Teen parhaani.
- Teen kaiken minkä pystyn.
- Panen siihen kaiken energiani.

I'll do my best.

Kun katselen levollisesti nukkuvan tyttäreni kasvoja, ajattelen: ”Teen taas huomenna parhaani.”

When I see the soundly sleeping face of my daughter, I think, "I will give it my all tomorrow, too."

Teen parhaani keskustelun seuraamisessa, mutta en osaa kieltä tarpeeksi hyvin ymmärtääkseni kaiken.

I am doing my best to follow the conversation, but I don't know the language well enough to understand everything.